Ляпис Трубецкой — Авария Против Ляписа: Кинула 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Авария Против Ляписа: Кинула"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты собиралась этой ночью посетить наш круг.
Но вот те раз: в дороге вдруг отклеился каблук,
Вдруг разлохматился зонтик, и вдруг разъехались чулки,
И сережка в носу вонзилась в краешек щеки.
Но это ложь, просто ты кидаешь пацана.
Он ждал и он стоял весь вечер у окна.
И нам обидно до слез, что ты кидаешь всю кампанию.
Лежит там такая цаца на диване
И все ест, ест свои фрукты и мороженое.
Счастья как бы дал тебе Сережа,
Но его как бы нет, он как бы вышел на балкон,
Потому что ты злорадно хохотала в телефон.
Все потому что такие как ты нам попадаются,
И хрупкие мечты не удовлетворяются.
Кому нужна такая королева красоты,
Ты знай Авария против таких как ты!
Ну, а ты, ты, ты кинула…
А ты парень хоть куда, только что это за пузо,
Это что за борода: да какой-то беларусский
Партизан! И что за такие грустные глаза,
И эта грудь должна колесом быть, а не взад.
Ты не горюй, еще одна сказала нет.
Она поймет все когда ей стукнет 38 лет,
Она просто пока что не хочет быть взрослой.
А, а меня мучает вопрос!
Зачем же ты, зачем ты гулял с ее болонкой,
На концерте своем ее ты прятал за колонкой,
Зачем носил ей жевачку, зачем заштопывал чулки,
Зачем ласкал ее пальчиком талантливой руки?
И что ты бегаешь за ней, зажав в кармане стольники?
Я давно бы ей устроил жару на подоконнике.
Зачем кому попало посвящал свои хиты?
Ты знай Авария против таких как ты!
Ну, а ты…
А че я, ты посмотри на себя…
И ты скажи еще ты против таких как я!
Ну, а ты, ты, ты кинула…
А все мечтают об истинной любови немыслимой,
Хотя все стихи давно и песни написаны.
Но ты сбереги в себе кусочек тепла,
Ведь для чего-то же Адамова миссия была.
Не торопись, все еще сложится.
Это наша жизнь: простая и сложная.
Сам себе скажи: «Эй любовь оживи», —
Потому что сердце против неразделенной любви!
가사 번역
오늘 밤에 우리 서클을 방문하려고 했어.
그러나 여기에 그 시간은 다음과 같습니다 도로에,갑자기 발 뒤꿈치 나왔다,
갑자기 우산이 느슨해졌고 갑자기 스타킹은 헤어졌습니다,
코의 귀걸이는 뺨 구석에 박혔어요
하지만 그건 거짓말이야 그냥 아이를 던지는거야
그는 기다렸다 그는 모든 저녁 창 옆에 서 있었다.
그리고 우리는 당신이 전체 캠페인을 던지고 눈물의 점에 슬픈 있습니다.
소파에 이렇게 뿌듯해
그리고 모든 과일과 아이스크림을 먹는다.
당신이 서지에게 준 행복처럼요,
하지만 거긴 없어 발코니에 있어,
당신이 전화로 웃고 있었기 때문에.
우리가 너 같은 사람을 얻을 수 있기 때문이다,
그리고 깨지기 쉬운 꿈은 만족하지 않습니다.
누가 그런 아름다움 여왕을 필요로,
당신은 당신의 좋아하는 사람에 대한 충돌을 알고!
글쎄,당신은,당신은,당신은 던졌다…
그리고 당신은 적어도 어디,이 배는 무엇입니까 사람입니다,
예,일부 벨라루스어:수염의 종류는 무엇입니까
빨치산! 그리고 그 슬픈 눈은 무엇인가,
그리고 이 상자는 뒷바퀴가 아니라 바퀴일 거예요
걱정마,또 다른 사람은 안된다고 했어.
그녀는 38 살이 될 때 모든 것을 이해할 것입니다,
아직 어른이 되고 싶지 않을 뿐이야
아,질문이 있어요!
왜,왜 그녀와 함께 걸어갔죠?,
콘서트에서 당신은 열 뒤에 숨겨,
왜 그는 그녀의 껌을 가지고 않았다,왜 그는 그녀의 스타킹을 수선 않았다,
왜 그는 재능있는 손의 손가락으로 그녀를 애무했다?
그 후엔 청지기의 주머니에서 뛰었고요?
오래 전에 창턱에서 화끈하게 만들었을 거예요
왜 당신은 누군가에게 안타를 바치나요?
당신은 당신의 좋아하는 사람에 대한 충돌을 알고!
음,당신에 대해 무엇을…
내가 뭐,너 좀 봐…
그리고 당신은 나 같은 사람에 대해있어 말해!
글쎄,당신은,당신은,당신은 던졌다…
그리고 모두가 상상도 할 수없는 진정한 사랑의 꿈,
모든 시와 노래가 오래 전에 쓰여졌지만.
하지만 당신은 자신에게 열을 조금 저장,
결국,아담의 임무가 무엇인가를 위해.
당신의 시간을 가지고,모든 것이 밖으로 작동합니다.
이것은 우리의 삶:간단하고 복잡한.
자신에게 말:"이봐 사랑이 부활", —
심장이 짝사랑에 반대하니까!