Ляпис Трубецкой — Уголёк 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Уголёк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полшестого утра зазвенели звоночки —
У шахтёра всю жизнь короткие ночки.
Птицы в небе высоком находят уют,
А шахтёры глубоко чёрту песню поют:
Уголёк вместо солнышка,
Дай, братишка, глотнуть — пыль мешает мне петь!
Угольком сыт по горлышко —
От любви к угольку я могу помереть!
Нам что снег, что жара и в любую погоду
Молоточки стучат — разбивают породу.
Вагонетки бегут, как метро по забою,
Чтобы было тепло нам с любимой зимою.
Уголёк вместо солнышка,
Дай, братишка, глотнуть — пыль мешает мне петь!
Угольком сыт по горлышко —
От любви к угольку я могу помереть!
Наш загар не отмыть — хочешь три керосином,
Он даётся с трудом только крепким мужчинам.
Выхожу с проходной, закурю сигарету,
Мой здесь батя пахал, ну и я не уеду.
Уголёк вместо солнышка,
Дай, братишка, глотнуть — пыль мешает мне петь!
Угольком сыт по горлышко —
От любви к угольку я могу помереть!
가사 번역
아침 5 시 30 분에 종소리가 울렸다 —
광부는 평생을 짧은 밤을 보내고 있습니다.
높은 하늘에 새들이 편안함을 찾을 수 있습니다,
그리고 광부들은 빌어 먹을 노래를 부르고있다:
태양 대신 석탄,
술 한 잔 줘,형제-먼지가 노래에서 나를 방지!
나는 석탄을 먹는다 —
석탄 때문에 죽을 수도 있어!
우리는 눈,열 및 어떤 날씨에서든지 좋아합니다
망치는 바위를 노크-휴식.
트롤리는 얼굴에 지하철 같이 달립니다,
우리가 제일 좋아하는 겨울 따뜻한 우리를 유지합니다.
태양 대신 석탄,
술 한 잔 줘,형제-먼지가 노래에서 나를 방지!
나는 석탄을 먹는다 —
석탄 때문에 죽을 수도 있어!
태닝은 씻을 수 없습니다—등유 3 개를 원합니다,
그것은 단지 강한 사람에 어려움을 주어진다.
나는 입구를 떠나 담배를 켜,
아버지는 여기서 일하시니까 난 가지 않을 거야
태양 대신 석탄,
술 한 잔 줘,형제-먼지가 노래에서 나를 방지!
나는 석탄을 먹는다 —
석탄 때문에 죽을 수도 있어!