Любэ — Эх, Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Любэ의 노래 "Эх, Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова по деревне дождь идёт
И пчела жужжит в оконце,
И трава на цыпочки встаёт,
Чтобы раньше всех увидеть солнце,
Но среди асфальта у моста,
Я машу вслед облаку рукою.
Эх, Москва моя, Москва,
Что же ты сделала со мною.
Я стремился всей душой сюда,
На перекладных летел порою.
Нет гостиниц — не беда,
В стоге сена спал я под Москвою.
И болела сильно голова
От метро и дискотек порою
Эх, Москва моя, Москва,
Что же ты сделала со мною.
На вокзал я иногда приду,
Земляков своих я встречу.
Как там наши ивы на пруду,
Как там тётя Клава, жив ли дядя Петя.
А в деревне зеленей трава,
Вот какой секрет тебе открою,
Эх, Москва моя, Москва,
Что же ты сделала со мною.
Что же ты, что же ты,
Что же ты сделала со мною.
가사 번역
마을에도 비가 오네
그리고 꿀벌은 창에 버즈,
그리고 잔디는 발끝까지 서 있습니다,
태양을 처음 보는 것,
하지만 아스팔트 가운데 다리,
나는 구름 후 파도.
오,나의 모스크바,모스크바,
나한테 무슨 짓을 한거야?
나는 여기에 와서 내 모든 마음으로 갈망,
운전사는 때때로 날아 갔다.
호텔 없음-문제 없음,
나는 모스크바 근처 건초 더미에서 잤다.
그리고 나는 나쁜 두통이 있었다
때때로 지하철과 디스코에서
오,나의 모스크바,모스크바,
나한테 무슨 짓을 한거야?
나는 때때로 역에 올 것이다,
국민들을 만날 거야
연못에 우리의 willows 는 어떻게,
클레바 이모는 어때요 페티아 삼촌이 살아있는지?
그리고 마을에서 잔디가 푸르,
여기에 내가 당신을 말할 것이다 비밀이 있습니다,
오,나의 모스크바,모스크바,
나한테 무슨 짓을 한거야?
당신은 무엇,당신은 무엇입니까,
나한테 무슨 짓을 한거야?