Любэ — Мой адмирал 가사 및 번역
이 페이지에는 Любэ의 노래 "Мой адмирал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Море прячется за туманами,
В небо серое, в тучи рваные,
За горизонт вдали.
Караван идёт, расчищая путь,
Этот минный след нужно обмануть.
За нами корабли.
Ждут приказ матросы,
Ждет сигнал адмирал,
И готовы сорваться вперед — ураган
Синее море, закаты до боли,
Синее море и запах дождя, да туман,
Синее море, затишье пред боем.
И письмо от любимой он снова читал
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
И дрожит вода и гудит вода,
Залп за залпом град минного огня,
И с нами Адмирал.
Море и война и любовь одна.
Мы поднимем флаг,
Грянем мы: «Ура!»
За веру, за царя.
Она шепчет тихо, как молитву слова
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
Синее море, закаты до боли,
Синее море и запах дождя, да туман,
Синее море, один после боя,
Он письмо ее снова и снова читал
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
Мой Адмирал такой далекий, милый друг мой слышишь
С глубокой нежностью, я думаю о вашей жизни
И если б знали вы, я б все бы отдала за то чтобы
Увидеть вас, услышать, прикоснуться к вам мой милый
Мой адмирал я точно знаю, что когда-нибудь мы будем вместе
И если не на этом свете, то на том
Мой адмирал я буду ждать тебя, я буду ждать всегда
Я буду ждать тебя
Лишь три слова останься в сердцах Адмирал…
가사 번역
바다는 안개 뒤에 숨 깁니다,
하늘 회색 구름에서 찢어진,
수평선을 넘어.
캐러밴은 길을 청소하고 있습니다,
이 광산의 흔적은 속은 거야
우리 뒤에 배들이 있어
선원들은 명령을 기다리고 있습니다,
신호 제독 대기 중,
그리고 앞으로 휴식 준비-허리케인
푸른 바다,상처 일몰,
푸른 바다와 비와 안개의 냄새,
푸른 바다,전투 전에 진정.
그리고 그의 사랑하는 편지 그는 다시 읽어
세 단어만요,제독
그리고 물 물 흔들림과 물 콧노래,
내 화재의 살보 후 살보,
제독은 우리와 함께요
바다와 전쟁과 사랑 하나.
우리는 깃발을 올릴 것입니다,
우리는 충돌:"만세!"
믿음을 위해,왕을 위해.
그녀는 기도처럼 부드럽게 속삭임.
세 단어만요,제독
푸른 바다,상처 일몰,
푸른 바다와 비와 안개의 냄새,
푸른 바다,전투 후 하나,
그는 또 다시 그녀의 편지를 읽어 보시기 바랍니다
세 단어만요,제독
제독님은 멀리 떨어져 계십니다
깊은 압통으로,나는 당신의 삶에 대해 생각합니다
그리고 당신이 알고 있다면,나는 아무것도 줄 것이다
널 보고,듣고,만지고,내 사랑
제독,언젠가는 우리가 함께할 것임을 압니다
이 세상에서 그렇지 않다면
제독님을 기다리겠습니다 늘 기다리겠습니다
나는 당신을 기다릴 것이다
그냥 세 단어 제독을 당신의 마음에 머물…