Любовь Успенская — Beregu i korablyu (Берегу и кораблю) 가사 및 번역
이 페이지에는 Любовь Успенская의 노래 "Beregu i korablyu (Берегу и кораблю)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждый живет и грустит от того, что один.
Просто весь мир состоит из одних половин, похоже.
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою. Мне тоже!
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою.
Если захочешь — плыви, я тебя не держу.
Я все обиды свои в узелок завяжу. И всё же…
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою. Мне тоже!
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою.
Я не спешу никуда, я иду по весне.
Просто смотрю иногда, улыбнётся ли мне прохожий.
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою. Мне тоже!
Берегу и кораблю, ласточке и соловью, —
Каждому надо найти половину свою.
Каждому надо найти половину свою.
가사 번역
모두가 살고 그들은 혼자이기 때문에 슬프다.
온 세상이 반으로 만들어져 있는 것 같아요
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다. 나도!
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다.
수영하고 싶으면 안아줄 수 없어
나는 매듭에 내 모든 불만을 묶을 것이다. 그리고 아직…
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다. 나도!
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다.
난 아무데도 안 가 봄엔 갈 거야
가끔 지나가는 사람이 날 보고 웃어
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다. 나도!
해안과 배,삼키기,나이팅게일, —
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다.
모두가 자신의 절반을 찾을 필요가있다.