LL Cool J — Big Mama (Unconditional Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "Big Mama (Unconditional Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, this one’s dedicated, to my grandmother
And your grandmother
It’s all love, let’s not forget who raised us, word up Big mama, my grandmother, my main girl
I love you much more than this scandalous world
As a young boy you gave me whoopings to save my life
Cursed me out, to keep me out the streets at night
'Cause my momma had me when she was young
So you took on the responsibility to raise your grandson
You taught me if a task is once begun, Todd
Never leave it 'til it’s done, Todd
Be thy labor great or small Todd
Do it well or not at all, God
Big mama, my blood is your blood
When the whole world’s against me, I know I got your love
If I was in a cell for the rest of my life
I know I’d hear your prayers in the middle of the night
Used to sit me on your lap and teach me mother wit
Early Sunday morning for them salmon and grits
I love you baby, you the one and only, that’s a fact
'Til death do us part, I’ma always have your back
You beefed 'cause you heard that I was cursin' in my raps
Eighty-six, still you wanna run and get the straps
I love you, I promise you I care for you deep
'Cause when I had bronchitis you would rock me to sleep
Rub me down with green alcohol
Little brown-skinned lady 'bout five feet tall, big mama
Early one Sunday morning
Breakfast was on the table
(You gave me unconditional love)
There was no time to eat, she said to me
«Boy hurry to Sunday school»
(You gave me unconditional love)
I remember when you told me certain friends wasn’t real
I didn’t wanna listen, I swore I knew the deal
Come to find out, everything you said was true
Who I end up goin' to for advice? You
I love you, that’s why you got nurses and maids
Ever since I got paid, you ain’t never been afraid
That’s granddaddy wife, she taught me how to think
How to navigate through life, you made the sacrifice
You kept on livin', 'cause when my granddaddy died
It took all your might, but you ain’t quit on life
We took trips down south, biscuits and chicken
Me you granddad and Alison, trippin'
Remember, you used to pick me up from junior high
And classmates laughed when the Buick rolled by Remember, I pulled my privates out in class
And from farmers to Dunkirk you straight whooped my The best cookin' a man could ever taste
It’s written in my heart, it can never be erased
Thank you so much, you taught me well
How to not get souped up, because I’m LL
How to walk the street, and hold my head real high
How to live with Christ and not be afraid to die
We sipped daiquiris, but you never told moms
We even shared beers, big mama my dear
A toast to the woman that raised a man
In popular demand all across the land
You’re my lawyer, my teacher, my doctor, my friend
My mother, my father, you with me 'til the end
I love you, I mean that from the bottom of my heart
That’s the reason why my record’s Number 1 on the charts
I’ma tell it like it is, I love you forever
Dead or alive, we’ll always be together
Big mama I love you
Early one Sunday morning
Breakfast was on the table
(You gave me unconditional love)
There was no time to eat, she said to me
«Boy hurry to Sunday school»
(You gave me unconditional love)
I dedicate this to the big mama’s everywhere
The ones who raised us, when nobody else was there
The ones who held us and told us it’ll be alright
When gunshots was goin' off every night
Taught us how to lock the door and check the peephole
And how to swallow Vicks when we had a chest cold
How to stay proud, and represent hard
Eat plenty baby, but first say grace for God
Big mama, I’ma miss you
When one of us leave this earth
But baby for what it’s worth, I love you since the date of my birth
And if it wasn’t for my children, I would wanna go first
You’re the reason I’m the man I am today
The inspiration, for me to be LL Cool J When you told me «Knock 'em out»
I brought you home a Grammy
I learned to be tough from big mama and aunt Cammy
A black man that was raised by black women
On tour, sippin' your special honey and lemon
You told me, gargle with vinegar water and salt
The concert was hot, thanks to your support
Girl, you’re the one I love
Whether right here with me or smilin' from up above
Trouble or no trouble, you always had my back
So I had to let you know your son appreciates that, big mama
Early one Sunday morning
Breakfast was on the table
(You gave me unconditional love)
There was no time to eat, she said to me
«Boy hurry to Sunday school»
(You gave me unconditional love)
Early one Sunday morning
Breakfast was on the table
(Unconditional love)
There was no time to eat, she said to me
«Boy hurry to Sunday school»
(You always gave me unconditional love)
Yeah
가사 번역
그래,이 사람은 할머니에게 헌신적이야
그리고 할머니
그것은 모든 사랑을 잊지 말자가 제기 우리는 단어에 큰 엄마,나의 할머니,내 주요 여자
이 수치스러운 세상보다 널 더 사랑해
어린 소년으로서 내 목숨을 구하기 위해
저주받았어 밤에 거리를 못 오게 하려고
왜냐면 우리 엄마가 어렸을 때
손자를 키울 책임을 졌구나
작업이 한 번 시작되는 경우 당신은 나에게 가르쳐,토드
끝날 때까지 절대 떠나지 마,토드
당신의 노동 위대한 또는 작은 토드가 되십시오
잘 하든지 말든지,하나님
빅마마,내 피는 네 피야
온 세상이 나한테 반할 때 네 사랑을 받았다는 걸 알아
평생 감방에 있었더라면
한밤중에 당신 기도를 들을거란거 알아요
무릎 꿇고 앉아 어머니 재치를 가르쳐주곤 했지
일요일 이른 아침 그들에게 연어와 밀가루
난 당신 아기를 사랑,당신 유일한,그건 사실
죽음이 우릴 갈라놓을 때까지 난 항상 네 뒤를 지켜줄 거야
내가 랩하는 꾸르기라는 걸 들었으니까
여섯살,아직도 달려서 끈을 묶고 싶어?
사랑해,진심으로 사랑해
내가 기관지염을 앓았을 때 넌 날 자게 할 거야
녹색 알코올로 나를 문질러
작은 갈색 피부 여자'한판 승부 5 피트 높이,큰 엄마
일요일 아침 일찍
아침 식사는 테이블에 있었다
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
먹을 시간이 없었어,그녀는 나에게 말했다
"소년 서둘러 주일 학교»
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
어떤 친구가 진짜가 아니라고 말했을 때 기억나
난 듣고 싶지 않았다,나는 거래를 알고 맹세
당신이 말한 모든 것이 사실이었다,알아 가자
조언을 구하러 가는 사람은 누구지? 당신
그래서 간호사와 하녀가 있는 거야
내가 돈 받고 난 이후로 넌 절대 두려워하지 않아
할아버지의 부인인데 어떻게 생각하시는지 가르쳐 주셨어요
삶을 탐색하는 방법,당신은 희생을했다
계속 살려두셨잖아요 내 할아버지가 돌아가셨을 때
그것은 당신의 모든 힘을 가지고 있지만,당신은 삶에 종료되지 않습니다
우리는 남쪽,비스킷과 닭 아래로 여행을했다
나랑 할아버지랑 앨리슨
기억하세요,중학교 때 절 데리러 오셨죠
뷰익 기억에 의해 압연 때 급우 웃었다,나는 수업에서 내 민영을 뽑아
그리고 덩커크 농민들이 바로 내 최고의 요리를 해주었지
그것은 내 마음 속에 쓰여져 있으며 결코 지울 수 없습니다
너무 많이 감사,당신은 잘 가르쳐
어떻게 잠을 못 자요 왜냐면 전..
어떻게 거리를 걸어,내 머리 진짜 높은 개최
어떻게 그리스도와 함께 살고 죽는 것을 두려워하지
다이키리스를 마셨지만 엄마한테는 말하지 않았잖아요
우리는 심지어 맥주를 공유,빅 엄마 내 사랑
한 사람을 제기 한 여자를 위해 건배
모든 땅을 가로 질러 인기있는 수요
당신은 내 변호사,교사,의사,내 친구
내 어머니,아버지,당신은 나와 함께'끝날 때까지
난 당신을 사랑 해요,내 말은 내 마음 바닥에서 그 의미
그래서 내 기록 번호 1 이 차트에 있는 거야
그대로 말해줄게 영원히 사랑해
죽든 살든 우린 늘 함께할 거야
큰 엄마 사랑해
일요일 아침 일찍
아침 식사는 테이블에 있었다
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
먹을 시간이 없었어,그녀는 나에게 말했다
"소년 서둘러 주일 학교»
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
난 빅마마에게 바친다
아무도 없을 때 우릴 키워준 사람들
우리를 붙잡고 우리에게 말한 사람들은 괜찮을 것입니다
매일 밤 총소리가 터질 때
어떻게 문을 잠그고 들여다 보는 지 가르쳐줬어요
그리고 가슴이 추웠을 때 빅을 삼키는 법
자랑 유지하고,하드 나타내는 방법
많은 아기를 먹고,그러나 첫째로 하나님을 위해 은혜를 말하십시오
빅마마,보고 싶어
우리 중 하나가 지구를 떠날 때
하지만 아기는 내 출생 날짜 이후 당신을 사랑,가치가 무엇인지에 대한
만약 내 아이들이 아니었다면 내가 먼저 가고 싶어
너 때문에 내가 오늘 남자야
영감,당신이 나에게 말했을 때 내가 J 를 냉각 할 수 있도록"그들을 노크'»
그래미 한 마리 데려왔어
나는 큰 엄마와 이모 카미에서 힘든 될 것을 배웠다
흑인 여성에 의해 제기 된 흑인 남자
투어에서 특별한 꿀과 레몬을 마시십시오
말했잖아요 식초수랑 소금을 물고 양치질해요
콘서트는 당신의 지원 덕분에 뜨거웠다
넌 내가 사랑하는 사람이야
여기서 나와 함께하든 아니면 위에서 웃든
문제 또는 전혀 문제,당신은 항상 내 뒤를했다
네 아들이 고마운 걸 알려줘야 했어
일요일 아침 일찍
아침 식사는 테이블에 있었다
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
먹을 시간이 없었어,그녀는 나에게 말했다
"소년 서둘러 주일 학교»
(당신은 나에게 무조건적인 사랑을 주었다)
일요일 아침 일찍
아침 식사는 테이블에 있었다
(무조건적인 사랑)
먹을 시간이 없었어,그녀는 나에게 말했다
"소년 서둘러 주일 학교»
(당신은 항상 나에게 무조건적인 사랑을 주었습니다)
그래,그래