LL Cool J — Father 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swear to tell the truth and nothin' but the truth, so help me, God
I just felt like tellin' the story of my life
Felt like, maybe somebody could be inspired, you know?
We all feel pain, we all go through things
But it’s time to overcome all that
If your plane crashed in the water, and everybody died
Would you drown on purpose or try to survive?
I was born handicapped, my arm wouldn’t move
They called me a cripple, pops caught a attitude
Beat my moms smoked lye drove trucks
My moms had a miscarriage, he didn’t give a fuck
He sniffed some coke, come home
Beat up on my moms 'cause she’s talkin' on the phone, come on
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
Moms got tired of the beatings said, «Yo, we got to go»
Packed up her bags we bounced out the door
She said, «I ain’t takin' these whippin’s no more
I wanna live to see my little Todd grow»
I remember tear drops on my pops face
Lookin' down at me, standin' on the staircase
Handsome brother with a smooth goatee
Makes me wonder why he act so ugly, you feelin' me?
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
My pops got drunk when me and my moms bounced
Swigged some Jack Dan', sniffed up a ounce
Grabbed the shotty, left Long Isle for Queens
Possessed by a demon, a devil it seemed
I was too young to understand the risk
When your moms come home off the midnight shift
She turned around, heard the shotgun click
My pops said, «You think that you could leave me?»
He blasted my moms in the back
She fell down screamin' I can’t forget that
My grandfather tried to close the door
He got shot ten times in the stomach yo, for real
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
My head was spinnin', I had never seen blood
Four years old, this don’t feel like love
Anyway, pops disappeared
Grand pops and moms healed up over the years
This therapist got up in her head
Led her to believe without him she’d be dead
You know, they fell in love with one another
Everything seemed right that’s word to mother
Until I started gettin' beatings everyday
Sometimes for goin' outside to play
Late at night, on my knees I’d pray
A young child, wishin' the pain would go away
Dad where was you when he made me strip
Beat me with belts, like a slave with a whip
Kicked me down steps outside in the snow
Punched me in the chest, stomped me out on the floor
That’s just the tip of the iceberg look
It’s too long for a song but perfect for a book
Word is bond, that’s real baby
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
A father, a father, a father
A father, a shoulder, a helper
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed
(Was a father)
Was a father
(That's all)
That’s all
(All I ever wanted)
All I ever wanted
(All I ever needed)
All I ever needed was a father
(Was a father)
가사 번역
진리 외에는 아무 것도 말하지 않겠다고 맹세하오 그러니 도와줘,하나님
난 그냥 내 인생의 이야기를'같은 느낌
누군가 영감을 받을 수 있을 것 같았어요
우리 모두는 고통을 느끼고,우리 모두는 일을 겪습니다
그러나 모든 것을 극복 할 때입니다
비행기가 물속으로 추락해서 모두가 죽었다면
당신은 목적에 익사 또는 생존을 위해 시도 할 것인가?
나는 장애인 태어나,내 팔은 움직이지 않을 것
날 절름발이라고 불렀고,팝스는 태도를 취했어
이길 나의 엄마 훈제 호밀 운전 트럭
우리 엄마는 유산했어요
코카인을 킁킁거리며 집으로 돌아와
내 엄마한테나 박살내
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)
엄마는 구타자가"야,우리는 가야 해"라고 말했다»
그녀의 가방을 포장 우리는 문을 튀었다
그녀는 말했다,"나는'이 휘핀을 즐기는하지 않습니다'더 이상 없습니다
나는 나의 작은 토드가 성장보고 살고 싶어»
내 아버지 얼굴에 눈물 방울 기억
날 보고 계단에 서서
잘 생긴 동생과 함께 부드러운 고양이
왜 그렇게 못생겼는지 궁금해져요?
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)
엄마가 돌아가셨을 때 아버지가 취해서
어떤 잭 댄을 털어 온스를 킁킁댔다.
샷티를 잡고,퀸즈 롱 아일 왼쪽
악마에 의해 소유,악마 그것은 듯
나는 위험을 이해하기에 너무 어렸을
네 엄마가 자정근무 때 집에 오면
그녀는 돌아 서서 샷건 클릭을 들었다
아버지가 그러셨어"날 떠날 수 있을 것 같아?"»
내 엄마를 뒤에서 폭파시켰어
그녀는 비명을 질렀어요 나는 그것을 잊을 수 없다
할아버지는 문을 닫으려 했어요
뱃속에 10 번 총을 맞았어요
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)
내 머리가 돌았 다',나는 피를 본 적이 없었다
4 살,이건 사랑 같은 느낌이 안 들어
어쨌든,팝스가 사라졌습니다
그랜드 팝과 엄마는 지난 몇 년 동안 치유
이 치료사가 머리에 올라가서
그녀가 죽지 않고 그녀를 믿게 했지
서로 사랑하게 됐어
모든 것이 바로 그 어머니에게 말씀처럼 보였다
매일 구타를 당하기 전까진
가끔 밖에 나가서 놀 때
밤늦게 무릎을 꿇고 기도하겠소
어린 아이,고통은 사라지고 싶어
아빠가 날 지구로 만들었을 때 어디 계셨죠?
벨트 매고 때려,채찍을 가진 노예처럼
눈 속에서 한 발짝 물러섰어
내 가슴을 때렸어 바닥에 내 몸을 때렸어
그건 빙산의 일각일 뿐이야
이 책에 대한 너무 오래하지만 완벽한 노래입니다
본드,진짜 아기
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)
아버지,아버지,아버지
아버지,어깨,도우미
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요한 모든
(아버지 되었습니까)
아버지가
(그게 다야)
그게 다야
(내가 원했던 모든 것)
내가 원했던 건
(내가 필요한 모든 것)
내가 필요했던 건 오직 아버지뿐이었어
(아버지 되었습니까)