LL Cool J — Live For You 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "Live For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter how you feel, or where you are
Just know that I love you, girl, I do They tried to say I wasn’t good enough
But I swear you won’t find another
Just know that I love you, girl, I do
I live you for you
You’re in every breath that I take
Every dream that I dream, every move that I make
My love never sleeps, every moment it’s awake
My heart shines like moonlight on a lake
My soul was in prison but you helped it escape
Tone down the ego, minimize the hate
You add to the magic I was put here to create
You make my vision clearer when I can’t see straight
Show me parts of my life that I need to eliminate
Gettin' stale, so many times I didn’t demonstrate
The love that I feel, I wasn’t being real
I did so many things you wouldn’t appreciate
I was a little naughty, I saw your heart break
Still you was there for for me, I never had to wait
So from this day forth, my heart’s a clean slate
Write what you want, just leave your name and date
For you, girl…
I live you for you…
Just know that I love you, girl, I do
I live for you
Baby girl, we’re just standing on this big rock flying through space
Havin' experiences we can never replace
Deep scars on our hearts that are hard to replace
A thorn in your side, I could see it on your face
And every time we hug, it hurts in the same place
So you build up walls to protect you just in case
I tried to climb over, but I fell on my face
I tried to dig beneath it, but I couldn’t penetrate
So I fractured my wall, that raised the stakes
Bright lights shine through, help me to find you
Illuminated the inner devine you
A room with no walls, I can’t define you
Too many thoughts to force my mind through
But if it hits the fan, I’m right behind you
Or you’re beside me, hearts wide open and free
And love is the key…
가사 번역
아무리 당신이 느끼는 방법,또는 당신이 어디에
널 사랑한다는 걸 알아 내가 부족하다고 말하려 했지
하지만 맹세컨데 당신은 다른 사람을 찾지 못할거에요.
널 사랑한다는 걸 알아
나는 당신을 위해 살아
당신은 내가 걸릴 모든 호흡에있어
내가 꿈꾸는 모든 꿈,내가 하는 모든 움직임
내 사랑은 잠들지 않아 깨어있는 순간마다
내 마음은 호수에 달빛처럼 빛난다
내 영혼은 감옥에 있었지만 당신은 그것을 탈출 도왔다
자아 아래로 톤,증오를 최소화
당신은 내가 여기에 넣어 마법에 추가 만들 수 있습니다
당신은 내가 똑바로 볼 수 없을 때 나의 비전을 명확하게합니다
내 삶의 일부를 보여 내가 제거 할 필요가
오래된데다,내가 증명하지 못해서
내가 느끼는 사랑,나는 진짜가 아니었다
난 당신이 감사하지 않을 많은 일을했다
난 약간 장난꾸러기 였고,너의 심장 박동을 봤다.
아직도 당신이 나를 위해 거기에 있었다,나는 기다릴 필요가 없었다
그래서 오늘부터,내 마음은 깨끗한 슬레이트
당신이 원하는 쓰기,당신의 이름과 날짜를 둡니다
당신을 위해,여자…
나는 당신을 위해 살아…
널 사랑한다는 걸 알아
나는 당신을 위해 살고 있습니다
자기야,우린 지금 이 커다란 바위 위에 서있어
우리가 대체 할 수없는 경험
대체하기 어려운 우리의 마음에 깊은 흉터
네 옆에 가시면 네 얼굴에서 볼 수 있어
그리고 우리가 포옹 할 때마다,그것은 같은 장소에 아파요
그래서 혹시 모르니 벽을 짓고
나는 오르려고했지만,나는 내 얼굴에 떨어졌다
나는 그 아래에 파고 시도했지만 관통 할 수 없었다
그래서 나는 내 벽을 골절,즉 지분을 제기
밝은 빛이 당신을 찾을 수 있도록 도와 통해 빛
내면의 신도를 조명
벽이 없는 방,널 정의할 수 없어
내 마음을 강요하기에 너무 많은 생각
그러나 그것이 팬을 명중한다면,나는 당신 바로 뒤에 있습니다
또는 당신은 내 옆에,마음이 활짝 열려 무료
그리고 사랑은 열쇠입니다…