LL Cool J — Two Different Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "Two Different Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I don’t understand why you treat me like this
It’s almost like you feel like you’re from two different worlds
(Well, we are Todd) I don’t think so You should have a listen to me right now
I can feel it now baby I can feel it now, I can feel that
Even though you’re a queen and I’m only a prince
I felt the magical between us ever since
the first time that I laid eyes on you
I want you to be my girl, so I can hold you
caress you and let you know that I love you
and day by day my love grows
Heres' where I stand, I gotta be your man
I don’t care if we’re from two different worlds
But we’re from…
Two different, two different, we’re from two different worlds
Two different, two different worlds…
I don’t understand the way you feel
But it’s just a dream and it could never be real
So face to face I can’t love you
We’re from two, different worlds
Two different, two different, we’re from two different worlds
Two different, two different worlds…
Man things are different, birds and bees
Flowers and trees, you and me But it really doesn’t matter, it makes us stronger
There’s more to talk about, we’ll be together longer
Trustin' me, have faith in my love
It goes so deep, girl you’re so sweet
As a matter of fact, I want you for my wife
Please be a part of my life
I can’t believe you won’t give up Your love is strong but boy, so what (so what)
You can’t love me, I can’t love you
We’re from two, different worlds… (it doesn’t matter)
Two different, (two different) two different,
we’re from two different worlds (I don’t care)
Two different (so what), two different worlds…
It could never make a difference in my heart
(It could never make a difference)
Never could keep us apart (Whoooo… yeah)
Hold on (hold on) who cares what the world is sayin'?
(I do) My love goes so deep, (mmmm, baby), hold on I know baby, let’s take it to the climax
Two different, (two different) two different (so different)
we’re from two different worlds (I don’t care)
Two different (so what), two different worlds…
So what’s it gonna be, you wanna be with me?
I wanna be wit’chu, my love is true
All you gotta do is get into love
It’s like a blessin' in disguise, sent from up above
This is your last chance, real not fate
Give me a break, don’t make a mistake
Cause I’m for real, I want you for my girl
I don’t care if we’re from different worlds, but we’re from
Two different, (two different) two different (so different)
we’re from two different worlds (uh, I don’t care)
Two different, two different worlds… (who cares baby
you gotta understand, you gotta understand, just take my hand, come on baby)
Two different (have a heart honey), two different worlds… (I want you,
I need you)
We’re from two different worlds (take my hand honey)
Two different, (don't fool with the mood baby) two, different worlds (take me by hand)
You don’t seem to understand (I understand baby, we’re two, we can work it out)
(We can find a way), we’re from, (self will change baby…)
we’re from two different worlds
(We're the perfect match, I love you), two different
(trust me, have faith in your heart, baby) worlds
I’ll treat you right baby, I’ll treat you right baby, I’ll promise you)
Two different (you never meant as much to me till tonight), two different
(I'll always love you), we’re from two different worlds (I'll never forget you)
Two, two, two, different (trust me, hold my hand, have faith in me baby
understand me sweet-heart, I love you…)
가사 번역
왜 날 이렇게 대하는지 모르겠어
그것은 당신이 두 개의 서로 다른 세계에서 온 것처럼 거의 같은 느낌입니다
(글쎄,우리는 토드)나는 당신이 지금 내 말을 들어야한다고 생각하지 않는다
나는 그것을 지금 느낄 수있다 아기가 느낄 수있다,나는 그것을 느낄 수있다
넌 왕비고 난 왕자야
그 이후로 우리 사이의 마법이 느껴졌다
널 처음 봤을 때
네가 내 딸이 되길 바래 널 안아줄 수 있게
당신을 애무하고 내가 당신을 사랑 알려
그리고 매일 나의 사랑은 성장한다
내가 서있는 곳,나는 당신의 사람이되어야합니다
우리가 서로 다른 두 세계에서 왔는지는 상관없어
그러나 우리는 에서 입니다…
두 개의 서로 다른 두 개의 서로 다른,우리는 두 개의 서로 다른 세계에서
두 개의 서로 다른 두 개의 서로 다른 세계…
네가 어떻게 느끼는지 이해가 안 돼
그러나 그것은 단지 꿈 그리고 그것은 진짜 수 없었다
그래서 얼굴을 맞대고 나는 당신을 사랑 할 수 없다
우리는 두 가지 다른 세계에서 왔습니다
두 개의 서로 다른 두 개의 서로 다른,우리는 두 개의 서로 다른 세계에서
두 개의 서로 다른 두 개의 서로 다른 세계…
남자 일이 다른,새와 꿀벌
꽃과 나무,당신과 나 하지만 그것은 정말로 중요하지 않습니다,그것은 우리를 강하게 만든다
할 얘기가 더 있어 우린 더 오래 함께 있을 거야
날 믿어,내 사랑을 믿어
너무 깊어,아가
사실,내 아내를 위해 당신을 원해요
내 삶의 일부가 되어주세요
나는 당신이 당신의 사랑이 강하지만 소년 포기하지 않을 것이라고 믿을 수 없다,그래서 뭐(그래서 뭐)
넌 날 사랑할 수 없어 난 널 사랑할 수 없어
우리는 두 가지 다른 세계에서 왔습니다...)
두 가지 다른,(두 가지 다른)두 가지 다른,
우리는 두 가지 다른 세계에서 왔습니다(나는 상관하지 않습니다)
두 개의 서로 다른(그래서 무엇),두 개의 서로 다른 세계…
내 마음속에선 절대 달라질 수 없어
(그것은 결코 차이를 만들 수 없었다)
결코 우리를 분리 할 수 없었다(우우...)
잠깐만,세상이 뭐라고 하든 누가 신경 써?
내 사랑은 너무 깊어,(음,아기),잠깐만 나는 아기를 알고,절정에 그것을 가져 가자
두 가지 다른,(두 가지 다른)두 가지 다른(그래서 다른)
우리는 두 가지 다른 세계에서 왔습니다(나는 상관하지 않습니다)
두 개의 서로 다른(그래서 무엇),두 개의 서로 다른 세계…
그럼 어쩔건데 나랑 같이 있고 싶어?
나는 위추되고 싶어,내 사랑은 사실이다
사랑만 하면 돼
위쪽에서 보내진 변장 속에서 축복받은 기분이야
이것은 당신의 마지막 기회,진짜 운명
잠깐 쉬어 실수하지 마
난 진짜니까 내 여자를 위해 널 원해
우리가 다른 세계 출신인지는 몰라도
두 가지 다른,(두 가지 다른)두 가지 다른(그래서 다른)
우리는 두 가지 다른 세계 출신입니다(어,상관 없습니다)
두 개의 서로 다른 두 개의 서로 다른 세계...(누가기
이해해줘,이해해줘 내 손을 잡아,어서)
두 개의 서로 다른(마음을 가지고 꿀),두 개의 서로 다른 세계...(나는 당신을 원,
네가 필요해)
우리는 두 개의 서로 다른 세계에서입니다(내 손을 꿀을)
두 개의 서로 다른,(바보짓을 하지 말라과 분위기기)두 가지,다른 세계(데려 손으로)
당신은 이해하지 못하는 것 같습니다(나는 아기를 이해합니다,우리는 둘이며,우리는 그것을 해결할 수 있습니다)
(우리는 방법을 찾을 수 있습니다),우리에서(자기 것이 아기 변경…)
우리는 두 가지 다른 세계에서 왔습니다
(우리는 완벽한 일치,나는 당신을 사랑 해요),다른 두
(날 믿어,당신의 마음에 믿음을 가지고,아기)세계
내가 바로 아기,내가 당신을 바로 아기를 다룰 것이다,내가 당신을 약속 할 것이다)
두 개의 서로 다른(당신은 결코 의미 많은 나에게까지 오늘 밤에),두 개의 서로 다른
(나는 항상 당신을 사랑),우리는 두 개의 서로 다른 세계에서(내가 결코 잊지 못할)
두,두,두,다른(날 믿어,내 손을 잡고,내 아기를 믿고있다
나를 이해 달콤한 마음,나는 당신을 사랑합니다…)