Llama Farmers — Yellow 가사 및 번역
이 페이지에는 Llama Farmers의 노래 "Yellow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve tried and I’ve tried and I cannot conceive.
'Coz the air that I breathe is the air that I bleed.
And I’ve lied and I’ve lied and I just can’t believe,
that you went a way.
And I’ve danced and I’ve danced all upon the blue skies.
And I’ve looked at the sun and I’ve looked at the stars.
And I still can’t believe how naive, I am… yellow
I’m falling… yellow
Take my hand… yellow
I’m falling… yellow
Take my hand.
I’ve looked in the mirror and I’ve seen a pale face.
And my minds drifted back to that secret place.
Where you’d hold me and tell me the ground, wasn’t too
far away.
And I belived all the times that you helped me come down.
I drowned in the rain and I flew far away.
I’m still quite amazed how well, I am… Yellow.
I’m falling… yellow
Take my hand… yellow
I’m falling… yellow
Take my hand.
Yellow… I’m falling
Yellow… take my hand.
가사 번역
글쎄,난 노력했고,나는 시도했고,나는 생각할 수 없다.
내가 숨쉬는 공기가 피를 흘리는 공기야
그리고 나는 거짓말했고,거짓말했고,나는 믿을 수 없다,
네가 길을 갔다고
그리고 난 춤을 추고 푸른 하늘에서도 춤을 췄어
태양을 보고 별을 바라보았다
그리고 나는 아직도 얼마나 순진한지 믿을 수 없다.
나는 떨어지고있다...
내 손을 잡아...
나는 떨어지고있다...
내 손을 잡아
거울을 봤는데 창백한 얼굴을 봤어
그리고 내 마음은 다시 비밀 장소로 표류.
네가 날 안아줬던 그 땅도
멀리.
난 네가 날 도왔던 모든 시간을 포기했어
물에 빠져서 멀리 날아갔어요
노란색이 얼마나 좋은지 아직도 놀라워요
나는 떨어지고있다...
내 손을 잡아...
나는 떨어지고있다...
내 손을 잡아
노란색은...
노란색...내 손을 잡아