Lloyd Cole And The Commotions — Speedboat 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole And The Commotions의 노래 "Speedboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Julie said, we drink far too much coffee
Wine and cigarettes and we never get no sleep
I first met them at a riverboat party
Both of them were speeding I would say
Some say that they O.D.'d on Leonard Cohen
Well, I can see that river whenever I think about them
The river is cruel and the water is deep and blue
I was working then on my great unfinished novel
Please let introduce myself, my name is Ronald
I was okay, there until I lost my cool
Now let me introduce you to the rest of the crew
It wasn’t my style to find surf in my eye
It was much more my style to find sand in my eyes
Though there is absolutely no truth to be discovered
Albeit truth then is nothing to be found
We academics are not easily discouraged
Lloyd, you know wits, they come three to the pound
Julie said to Jim look at the state we’re in It was never her intention to conclude anything
It wasn’t my style to find surf in my eye
It was much more my style to find sand in my eyes
It was just not my style to find surf in my eye
It was much more my style to get sand kicked in my eyes
Sand in my eyes
가사 번역
줄리는 우리가 너무 많은 커피를 마신다고 말했다
와인과 담배 그리고 우리는 잠을 얻을 수 없다
처음 보트에서 만났는데
둘 다 과속했다.
어떤 사람들은 레너드 코헨에 산부인과 의사가 있다고 말하던데
그 강에 대해 생각할 때마다 나는 그 강을 볼 수 있습니다
강은 잔인하고 물은 깊고 푸른
나는 나의 위대한 미완성 소설에서 다음 일하고 있었다
내 이름은 로널드
나는 내 멋진 손실 될 때까지 나는 거기,괜찮 았어
이제 나머지 대원들을 소개하죠
그것은 내 눈에 서핑을 찾기 위해 내 스타일이 아니었다
내 눈에 모래를 찾기 위해 훨씬 더 내 스타일이었다
절대 진실을 찾을 수는 없지만
진실이기는하지만 다음 찾을 수 아무것도 없다
우리 학자는 쉽게 낙담하지 않습니다
로이드,당신은 재치를 알고,그들은 파운드에 세 온다
줄리는 짐에게 우리가 있는 상태를 봤다는데 절대 결론을 내릴 의도가 없었다
그것은 내 눈에 서핑을 찾기 위해 내 스타일이 아니었다
내 눈에 모래를 찾기 위해 훨씬 더 내 스타일이었다
그것은 단지 내 눈 속에서 서핑을 찾기 위해 내 스타일이 아니었다
내 눈에 모래를 걷어차 얻을 훨씬 더 내 스타일이었다
내 눈에 모래