Lloyd Cole And The Commotions — Why I Love Country Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole And The Commotions의 노래 "Why I Love Country Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jane is fine, always fine
We’re unhappy most of the time
We don’t talk, we don’t fight
I’m just tired, she’s way past caring
But she says she is fine
She tells lies most of the time
What she needs I don’t have
That’s not in the hand that I’m holding
So we drink Spanish wine
She plays country records until the morning
This is mine, all of mine
She is not, she is not mine
But I feel fine
Only when I’m sleeping
Only with the TV on She & I & empty wine & whiskey bottles
& she, white beneath crumpled sheets
She’s everything I need
But she would rather be any place but here
Jane is fine, always fine
We’re unhappy most of the time
We don’t talk, we don’t fight
I’m just tired, she’s way past caring
So we drink Spanish wine
We tell lies, we’re killing time
But we feel fine
Well what’s the crime?
가사 번역
제인이 괜찮다고 항상 괜찮아
우린 항상 불행해
우린 대화도,싸우지도 않아요
난 그냥 피곤 해요,그녀는 돌보는 방법 과거입니다
그러나 그녀는 그녀가 괜찮다고 말한다
그녀는 거짓말을 대부분의 시간
그녀가 필요로 하는 무엇을 나는 가지고 있지 않는다
그건 내가 들고 있는 손이 아니야
그래서 우리는 스페인 와인을 마 십니다
그녀는 아침까지 국가 기록을 재생합니다
이건 내 거야,내 전부
그녀는 아니다,그녀는 내 아니다
하지만 난 괜찮아
내가 자고 있을 때만
그녀&나&빈 포도주&위스키 병에 텔레비젼에서만
&그녀,구겨진 장 아래에 백색
그녀는 내가 필요한 모든 것
그러나 그녀는 오히려 여기에 있지만 어떤 장소가 될 것입니다
제인이 괜찮다고 항상 괜찮아
우린 항상 불행해
우린 대화도,싸우지도 않아요
난 그냥 피곤 해요,그녀는 돌보는 방법 과거입니다
그래서 우리는 스페인 와인을 마 십니다
우린 거짓말을 하고 시간을 죽이고 있어
그러나 우리는 잘 느낀다
그럼 범죄는 무엇입니까?