Lloyd Cole — Another Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "Another Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s calling up her old boyfriends
I’m falling in love with her again
She’s looking for a change of pace, she says
I can see that old look on her face
She says it takes an open mind
I think she means an open relationship
She says I can be so unkind
All I said was…
Don’t think twice
If you gotta go, Mary it’s alright
How much love can one man need?
Don’t change your mind
Because true love is hard to find
But I’ll find another… lover…
She says it isn’t wrong or right
And me, I’m emotionally colourblind
She’s waking me at half past four
I’m sleeping on the bathroom floor again
She’s fallen for his new age verse
I’m holding back a level of conciousness
I know it isn’t wrong or right
But all I said was…
Don’t think twice
If you gotta go, Mary it’s alright
How much love can one man need?
Don’t change your mind
Because true love is hard to find
But I’ll find another… lover…
I ran into an old girlfriend
On the corner of Varrick and VanDam
She said she had to change her address
What a strange coincidence…
가사 번역
예전 남자친구한테 전화한대
다시 사랑에 빠지고 있어요
그녀는 속도의 변화를 찾고,그녀는 말한다
그녀의 얼굴에 그 오래된 모습을 볼 수 있습니다
그녀는 열린 마음을 소요 말한다
나는 그녀가 열린 관계를 의미 생각합니다
그녀는 내가 너무 불친절 할 수 있다고 말한다
내가 말한 건…
두 번 생각하지 마십시오
가야되면 메리,괜찮아
한 사람이 얼마나 많은 사랑이 필요할 수 있습니까?
당신의 마음을 바꾸지 마십시오
진정한 사랑은 찾기 어렵 기 때문에
그러나 나는 다른...…
그녀는 그것이 잘못되었거나 옳지 않다고 말합니다
그리고 저는 감정적으로 색맹입니다
4 시 반에 날 깨우고 있어
화장실 바닥에서 또 자
그녀는 그의 새로운 나이 구절에 빠졌습니다
나는 진지함의 수준을 다시 들고 있어요
나는 그것이 잘못되었거나 옳지 않다는 것을 안다.
하지만 내가 말한 건…
두 번 생각하지 마십시오
가야되면 메리,괜찮아
한 사람이 얼마나 많은 사랑이 필요할 수 있습니까?
당신의 마음을 바꾸지 마십시오
진정한 사랑은 찾기 어렵 기 때문에
그러나 나는 다른...…
옛 여자 친구를 만났어
밴덤과 바릭의 모퉁이
주소를 바꿔야 한다고 했어요
이 얼마나 이상한 우연의 일치…