Lloyd Cole — Butterfly 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "Butterfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were an innocent child
Before I laid my hands on you
And all that pain that you held inside
Was just waiting to bloom
In a darkened room
And you just flew right into the light
And came alive
My little butterfly
Well, you’d never known love and you’d never known pain
But you found out that they were just like wine and champagne
You could drink a little more, then you hurt a little less
And you get that butterfly feeling underneath your dress
And your promises will turn into lies
Then you will fly
My little butterfly
Now I’m lying here babe on your side of the bed
And I’ve got unclean thoughts flying through my head
And I’m thinking about love, yes I’m thinking about pain
And I’m thinking about some way that I might feel good again
Yes I’m thinking about my little butterfly
가사 번역
넌 무고한 아이였어
내가 너한테 손을 대기전
그리고 그 모든 고통은
그냥 꽃이 피기를 기다리고 있었다
어두운 방에서
그리고 당신은 바로 빛에 날아 갔다
그리고 살아왔다
내 작은 나비
사랑도,고통도 알 수 없었어
하지만 당신은 그들이 단지 와인과 샴페인 같은 것을 발견
좀 더 마시면 덜 아파
그리고 당신은 당신의 복장 밑에 저 나비 감각을 얻습니다
그리고 당신의 약속은 거짓말로 바뀔 것입니다
그럼 당신은 날 것이다
내 작은 나비
이제 난 여기 누워있어 아기 침대 옆에
그리고 나는 내 머리를 통해 비행 부정한 생각을 가지고있다
그리고 나는 사랑을 생각하고 있습니다.
그리고 나는 다시 기분이 좋을 수있는 몇 가지 방법에 대해 생각하고 있어요
예,내 작은 나비에 대해 생각하고 있습니다