Lloyd Cole — Downtown 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i want to take you down to the side of the city
where the sun doesn’t shine and the moon isn’t pretty
the slow train crawls in the nights and the days
are as warm as the smoke and the heat haze
yes and neon here twenty-four hours of the day
and you’re sure looking pretty when it’s hitting on your face
looker on the corner take that dog for a donor
well she’s only doing what her mother told her
i… i wanna take you down
i wanna take you down
i wanna take you right down
i… i wanna take you down
i wanna take you down
i wanna take you right down
i want to see a touch of evil in your eye
but all that i’m getting babe is sweetness and lies
i want to see something that i might desire
i want to take you down babe into the mire
deals going down no chance no masking
one thing’s for sure never get what you’re asking
they’re coming with johnsons, they’re coming with knives
they’re robbing your boots when they give you a shoe shine
i… i wanna take you down
i wanna take you down
i wanna take you right down
i… i wanna take you down
i wanna take you down
i wanna take you right downtown
slow train down, babe, try twenty-nine
there’s no looking back when there’s no sense of time
'cause it’s neon here twenty-four hours of the day
and you’re sure looking pretty when it’s hitting on your face
with a touch of evil in your eye
with a touch of evil in your eye
i want to take you down to the side of the city
i want to take you down to the blur of the city
i… i wanna take you down
i wanna take you down
i wanna take you right down
i… i wanna take you down
i wanna take you down
yes i wanna take you right down
i… i…i…i wanna take you
i… i…i…i wanna take you
i… yes i wanna take you right downtown
가사 번역
널 도시 옆쪽으로 데려가고 싶어
태양이 빛나지 않는 곳과 달이 예쁘지 않은 곳
이 느린 기차는 밤,일에 크롤링합니다
연기 및 열 연무 만큼 온난합니다
네,네온 여기에 하루 24 시간
그리고 당신은 확실히 당신의 얼굴을 때리고 때 꽤 찾고 있습니다
모퉁이에 있는 미인은 기증자를 위해 개를 데려가
엄마가 말한대로 하는 거야
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
바로 내려갈게요
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
바로 내려갈게요
네 눈에서 악을 만져보고 싶어
하지만 내가 아기에 대한 모든 것은 단맛과 거짓말이다
나는 내가 원하는 것을보고 싶다
아가씨를 미레로 데려가고 싶어요
거래 내려가는 기회 없음 마스킹 없음
한 가지 확실한 것은 당신이 묻는 것을 결코 얻지 못합니다
존슨과 함께 갈 거야 칼과 함께 갈 거야
그들은 당신에게 신발 빛을 줄 때 그들은 당신의 부츠를 훔치고 있습니다
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
바로 내려갈게요
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
시내로 데려다 줄게
느린 기차 아래로,자기,스물 아홉 시도
시간이 없을 때 돌이킬 수 없어
24 시간 네온 탓이거든
그리고 당신은 확실히 당신의 얼굴을 때리고 때 꽤 찾고 있습니다
악을 만지고
악을 만지고
널 도시 옆쪽으로 데려가고 싶어
당신을 도시의 흐림으로 데려가고 싶어요
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
바로 내려갈게요
널 쓰러트리고 싶어
널 쓰러트리고 싶어
그래,내가 바로 아래로 당신을 데려 가고 싶어
널 데려가고 싶어
널 데려가고 싶어
네,시내로 데려가고 싶어요