Lloyd Cole — Late Night, Early Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "Late Night, Early Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another bunch of torn-down college graduates.
Trying to find a place to sit down for a while.
Too pun tough to fake it, too belligerent to take it, sitting down, early town.
Just another bunch of would be desperados.
Failing to pace themselves against the grain.
Strung out on semantics, Holiday-Inn vigilantes, late night, early town.
Oh Los Angeles, how do you sleep.
You seem so full of cocaine and self belief.
If I could get me some, I’d take it and I’d run.
Oh but it’s just another late night, early town.
La, la, la, la, la.
Is it too late, to be postmodern lovers.
Is it too late, to straighten out the show.
The sky is turning gray, and now the after-party fades, we’re coming down,
on an early town.
Oh Los Angeles, how do you sleep.
You seem so full of cocaine and self belief.
If I could get me some, I’d take it and I’d run.
Oh but it’s just another late night, early town.
Late night, early town.
Am I supposed to sleep, here all alone.
'Neath the shadow of the mini-bar, with the promise of a spectra-vision girl.
A spectra-vision girl,
A spectra-vision girl,
A spectra-vision girl,
A spectra-vision girl,
A spectra-vision girl,
Ah those spectra-vision girls.
가사 번역
찢어진 다운 대학 졸업생의 또 다른 무리.
잠시 앉을만한 곳을 찾으려고
그것을 속이기 힘든 너무 말장난,그것을 가지고 너무 복종,초기 마을 앉아.
그냥 다른 무리는 절망이 될 것입니다.
곡물에 맞서기 위해 실패했지
의미론,홀리데이 인 자경단원,늦은 밤,이른 도시에 중독되었습니다.
오 로스 앤젤레스,당신은 어떻게 잠을.
코카인과 자기 신념으로 가득찬 것 같아
좀 갖다 주면 도망갈 거야
아,하지만 또 다른 늦은 밤,초기 마을입니다.
라,라,라,라,라
포스트 모던 애인이 되기엔 너무 늦었나요?
너무 늦었나요?쇼 정리하기엔
하늘은 회색으로 변하고,이제 파티는 페이드,우리는 내려오고있다,
이른 마을에서.
오 로스 앤젤레스,당신은 어떻게 잠을.
코카인과 자기 신념으로 가득찬 것 같아
좀 갖다 주면 도망갈 거야
아,하지만 또 다른 늦은 밤,초기 마을입니다.
늦은 밤,이른 도시.
여기서 혼자 자야 하나요?
스펙트럼 시각 소녀의 약속 미니 바의 그림자,아니스.
스펙트럼-비전 여자,
스펙트럼-비전 여자,
스펙트럼-비전 여자,
스펙트럼-비전 여자,
스펙트럼-비전 여자,
아 그 스펙트럼 비전 여자.