Lloyd Cole — My Alibi 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "My Alibi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m freezing cold because I’ve been out all night
I guess I left without my coat
I just got to walking round and round your block
Very, very rock and roll
Remember when you said you’re my best friend
If that’s the best that I’ve got
And any time I needed anything
Well, I guess I need to cash that cheque
I guess I had another bright idea
Why don’t I share it with you
I went right up and knocked on Trouble’s door
And they said — Mister, we’ve been waiting for you
Could you be my alibi
Could you drive my getaway car?
Get me out of jail free
Baby, you and me?
I’m freezing cold because I’ve been out all night
I guess I left without my coat
I just got to walking round and round your block
Very, very rock and roll
Could you be my alibi
Could you drive my getaway car?
Get me out of jail free
Baby, you and me?
가사 번역
추워 추워
코트 없이 떠난 것 같아요
난 그냥 당신의 블록 라운드 라운드 걷고 있어요
아주,아주 로큰롤
네가 내 가장 친한 친구라고 했을 때
그게 최선이라면
그리고 언제든지 나는 아무것도 필요
글쎄,난 그 수표를 현금으로 필요 같아요
나는 또 다른 밝은 생각을 가지고 있다고 생각한다
같이 나눠보지 그래?
나는 바로 가서 문제의 문을 두드렸다
그리고 그들은 말했다—미스터,우리는 당신을 기다리고 있었어요
내 알리바이가 되어줄래?
내 도주 차량을 운전할 수 있니?
나를 감옥에서 무료로 얻을
너랑 나랑?
추워 추워
코트 없이 떠난 것 같아요
난 그냥 당신의 블록 라운드 라운드 걷고 있어요
아주,아주 로큰롤
내 알리바이가 되어줄래?
내 도주 차량을 운전할 수 있니?
나를 감옥에서 무료로 얻을
너랑 나랑?