Lloyd Cole — My Other Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "My Other Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Clearly you can see that I am bleeding
Clearly you can see my clothes are torn
Clearly this demands an explanation
Only I can offer none
My other life
Witnesses have placed me at the crime scene
Forensic evidence concurs
Samples taken from under my fingernails
Support the prosecution’s case
My other life
Analysis has failed to find a motive
Hypnotists have failed to beak the code
Journalists are camped out on my doorstep
Perchance that I might slip and drop the key
My other life
Welcome to my made for TV movie
I look strangely placid on the stand
You can be the judge and you the jury
Consider please the allegations
My other life
I slip away to my other life
With no regret or remorse
Happy and gay in my other life
No need to wake me Monday morning
From my other life

가사 번역

분명히 당신은 내가 피를 흘리고 있다는 것을 볼 수 있습니다
분명히 당신은 내 옷이 찢어 볼 수 있습니다
분명히 이것은 설명이 필요합니다
만 나는 아무도 제공 할 수 없습니다
내 다른 삶
목격자들이 절 범죄현장에 배치했어요
법의학 증거는 다음과 같습니다
손톱밑에서 가져온 샘플
검찰의 경우 지원
내 다른 삶
동기를 찾지 못했습니다.
최면술사가 부리를 부리는데 실패했어
기자는 내 문앞에 야영
내가 열쇠를 미끄러 져 놓을 수도 있다는 속죄
내 다른 삶
텔레비젼 영화를 위해 만드는 나의 에 환영
나는 스탠드에 이상하게 평온해 보인다
당신은 판사가 될 수 있고 당신은 배심원
는 주장하시기 바랍니다 고려
내 다른 삶
나는 내 다른 삶에 미끄러
후회나 후회 없이
행복하고 게이에서 내 다른 생활
월요일 아침에 나를 깨울 필요가 없습니다
내 다른 삶에서