Lloyd Cole — Undressed 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "Undressed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you look so good when you’re depressed
better even in your current state of undress
tears caressing me like rain
and i’m not even thinking, i feel fine in your pain
the coolest thing i ever saw
you were sitting there smoking my cigarettes
you were naked on the bare stone floor
you looked at me to say don’t guess
i was only watching, yes i love you more undressed
is it really such a sin?
should i feel some kind of shame?
will i truly go to hell?
oh you never lock the bathroom door
should i be embarrassed when i’ve seen a hundred times before
how do married couples cope
should i say excuse me darling, i don’t know
we could disconnect the telephone
just sit around and mess around
and tell your ma we went to rome, tennessee
and i’m not even drinking, i feel fine, it’s scary
is it really such a sin?
should i feel some kind of shame?
will i truly go to hell?
oh well
the coolest thing i ever saw
you were sitting there smoking my cigarettes
you were naked on the bare stone floor
you looked at me to say don’t guess
i was only watching, is it bad that i should love you best
undressed
가사 번역
우울할 때 정말 좋아보여요
심지어 알몸의 현재 상태에서 더 나은
눈물은 비처럼 나를 애무
그리고 나는 심지어 생각하지 않아,나는 당신의 고통에서 잘 느낀다
내가 본 것 중 가장 멋진 것
거기 앉아서 내 담배 피고 있었지?
당신은 벌거벗은 돌 바닥에 벌거벗은 채로 있었다.
내 눈을 의심하지 말라고 했지?
난 단지 그래,난 당신이 더 옷을 입고 사랑,보고 있었다
정말 그런 죄인가요?
부끄러운 줄 알아?
나는 진정으로 지옥에 갈 것인가?
오,당신은 결코 욕실 문을 잠그지 않습니다
내가 전에 백 번을 보았을 때 나는 당황해야합니까
결혼 한 부부는 어떻게 대처합니까
미안하구나 얘야,난 모르겠다
전화 끊을 수도 있어
그냥 앉아서 주위에 엉망
네 엄마에게 테네시 주 로마에 갔다고 전해
술도 안마시고 기분도 좋고 무서워요
정말 그런 죄인가요?
부끄러운 줄 알아?
나는 진정으로 지옥에 갈 것인가?
오 잘
내가 본 것 중 가장 멋진 것
거기 앉아서 내 담배 피고 있었지?
당신은 벌거벗은 돌 바닥에 벌거벗은 채로 있었다.
내 눈을 의심하지 말라고 했지?
널 가장 사랑해야 한다는 게 나쁜 거야?
옷을 벗고