Lloyd Cole — what's wrong with this picture? 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Cole의 노래 "what's wrong with this picture?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smile, she said and if you want
I’ll look the other way
Until you regain your melancholy disposition
Or until you get over yourself
You’re such a European S-O-B
Could you exist without your irony?
I guess that you’re afraid to alone or be alive
Or be a boy without a girl
Monday morning, feeling alright
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Open your eyes, there’s nothing but blue skies
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Could you believe in anything?
Could I believe in you? She said
And maybe I don’t want to be you mother
And could you bear to be sincere for just one day?
Smile, she said and if you want
I’ll look the other way
And you can go back to your «Five Leaves Left»
And you can call me when you get over yourself
Monday morning, feeling alright
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Open your eyes, there’s nothing but blue skies
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Monday morning, feeling alright
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Open your eyes, there’s nothing but blue skies
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Monday morning, feeling alright
What’s wrong with this picture? Nothing at all
Open your eyes, there’s nothing but blue skies
What’s wrong with this picture? Nothing at all
가사 번역
미소,그녀는 말했다 당신이 원하는 경우
나는 다른 길을 볼 것이다
당신이 당신의 우울한 처분을 회복 할 때까지
또는 너 자신을 극복 할 때까지
넌 유럽산 S-O-B 야
아이러니 없이 존재할 수 있을까?
난 당신이 혼자 두려워 것 같아요 또는 살아
또는 여자없이 소년이 될
월요일 아침,괜찮아 느낌
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
눈을 뜨고 푸른 하늘은 없어
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
당신은 아무것도 믿을 수 있을까?
널 믿어도 될까? 그녀는 말했다
그리고 어쩌면 난 너희 엄마가 되고 싶지 않아
그리고 당신은 다만 1 일 동안 근실하기 위하여 품을 수 있었습니까?
미소,그녀는 말했다 당신이 원하는 경우
나는 다른 길을 볼 것이다
그리고 당신은"왼쪽 다섯 잎"으로 돌아갈 수 있습니다»
너 자신을 잊으면 나한테 전화해도 돼
월요일 아침,괜찮아 느낌
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
눈을 뜨고 푸른 하늘은 없어
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
월요일 아침,괜찮아 느낌
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
눈을 뜨고 푸른 하늘은 없어
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
월요일 아침,괜찮아 느낌
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀
눈을 뜨고 푸른 하늘은 없어
이 사진은 왜 그래요? 아무것도 전혀