Lluis Llach — Vinyes verdes vora el mar 가사 및 번역
이 페이지에는 Lluis Llach의 노래 "Vinyes verdes vora el mar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vinyes verdes vora el mar
Ara que el vent no remuga
Us feu més verdes i encar
Teniu la fulla poruga
Vinyes verdes vora el mar
Vinyes verdes del coster
Sou més fines que la userda
Verd vora el blau mariner
Vinyes amb la fruita verda
Vinyes verdes del coster
Vinyes verdes, dolç repòs
Vora la vela que passa;
Cap al mar vincleu el cos
Sense decantar-vos massa
Vinyes verdes, dolç repòs
Vinyes verdes, soledat
Del verd en l’hora calenta
Raïm i cep retallat
Damunt la terra lluenta;
Vinyes verdes, soledat
Vinyes que dieu adéu
Al llagut i a la gavina
I al fi serrellet de neu
Que ara neix i que ara fina…
Vinyes que dieu adéu!
Vinyes verdes del meu cor…
Dins del cep s’adorm la tarda
Raïm negre, pàmpol d’or
Aigua, penyal i basarda
Vinyes verdes del meu cor…
Vinyes verdes vora el mar
Verdes a punta de dia
Verd suau cap al tard…
Feu-nos sempre companyia
Vinyes verdes vora el mar!
가사 번역
빈예스 베르데스보라 엘 마르
바람은 휴가가 아니야
당신은 단지 더 녹색 때문에
'블레이드 포루가'
빈예스 베르데스보라 엘 마르
코스터의 녹색 포도원
당신은 더 소중한 그 사용자
그린 엣지 블루 세일러
녹색 과일 덩굴
코스터의 녹색 포도원
포도원 녹색,달콤한 휴식
뜻가는 촛불 근처,간다 촛불;
바다 빈 클루 몸을 향해
흔적없이-당신 너무
포도원 녹색,달콤한 휴식
녹색 포도원,외로움
시간에 녹색,뜨거운
포도 및 덩굴 컷
땅에 lluenta;
녹색 포도원,외로움
작별 말을 덩굴
Llagut 와 갈매기
그리고 끝 눈의 serrellet 에서
이제 와서 지금 잘…
포도 나무는 작별 인사!
내 마음의 포도원 녹색…
변형 내에서 오후 잠
붉은 포도,팜폴 골드
물,바위 및 바사르
내 마음의 포도원 녹색…
빈예스 베르데스보라 엘 마르
오늘의 녹색 팁
나중에 부드러운 녹색…
저희를 항상 회사 시키십시오
빈예스 베르데스보라 엘 마르!