Loaded — Then And Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Loaded의 노래 "Then And Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I first saw you baby, yeah you were gone,
So far gone
The scene was set for armageddon, and your
grip on me was strong
If you saw me yesterday, you wouldn’t recognize my face
If you saw me yesterday, yeah you might’ve ran away
Sister uptown, you’re a metaphor for all lifes grief and pain
Brother downtown, such a devil, make a snake out of any man
(bridge)
Don’t feel like crawlin' out of my cage
I used to say,
Another lame song and dance about a thing
from my past,
I hope it’s not boring you
In the end I lost a few friends
But I got up and I ran away
Drugs party in 526 is where I got my kicks
But where are they today?
Dead and gone, the damage is done, I got
nothin' else to say

가사 번역

내가 널 처음 봤을 때 넌 떠났어,
지금까지 사라
아마겟돈 장면이 잡혔고
그립 나에 강한
어제 날 봤으면 내 얼굴을 못 알아봤을 거야
어제 날 봤다면 도망갔을지도 몰라
업타운 자매,당신은 모든 생명 슬픔과 고통에 대한 은유입니다
시내에서 이런 악마를 뱀처럼 만들다니
(다리)
우리한테서 기어나오지 마
나는 말을 사용,
또 다른 절름발이 노래와 춤에 대해 일
내 과거의,
지루하지 않길 바래
결국 나는 몇 친구를 잃었다
그러나 나는 일어나서 도망 쳤다
526 년 마약 파티가 내가 발차기를 얻은 곳입니다
그러나 그들은 오늘 어디에 있습니까?
죽은 죽은,손상이 완료,나는
할 말 없어