Lobo — A Little Different 가사 및 번역
이 페이지에는 Lobo의 노래 "A Little Different"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon my boyhood time
The circus came to town
I remember church going people
Talking the carnies down
«Misfits of society»
That’s what they said to me So I sneaked up close and watched them work
And found that actually
They laughed a lot, they sang out loud
The way they walked made them look kinda proud
A little different from you, a little different from me A lot like the man who walked through Galilee
Mr. and Mrs. Goldstein
Moved in next door to us The neighbors were indignant
They put up quite a fuss
The neighborhood had gone to pot
And they had worked so hard
So I sneaked out back, peeked through the fence
And watched them do the yard
You know, they laughed a lot, they sang out loud
They looked just like the rest of the crowd
A little different from you, a little different from me A lot like the man who walked through Galilee
Everyone is different
But everyone’s the same
Riding around in circles
On life’s mysterious train
What if other people
Thought that way of you
Too weak for the circus
Too dumb to be a Jew
A plain old Joe
In wash and wear suit
Wasting his life away
Or do they look in envy
And do or don’t they say
They laughed a lot, they sang out loud
They looked just like the rest of the crowd
A little different from you, a little different from me A lot like the man who walked through Galilee
A little different from you, a little different from me A lot like the man who walked through Galilee
Girl, a little different from you, a little different from me
가사 번역
한번 내 소년 시기에
서커스가 읍내로 왔어요
나는 교회가는 사람들을 기억한다
대학살들한테
"사회 부적응»
그래서 몰래 잠입해서 일하는 걸 봤죠
그리고 실제로 그것을 발견
그들은 많이 웃었다,그들은 큰 소리로 노래
그들이 걸어온 방식은 그들을 좀 자랑스럽게 보이게 만들었습니다
당신과 조금 다르고,저와 조금 다르죠 갈릴리로 걸어간 사람처럼요
골드스틴 씨와 부인
우리 옆집에 이사 온 이웃들이 신랄했어
그들은 꽤 소란을 넣어
이웃은 냄비에 갔다
그리고 그들은 너무 열심히 일했다
그래서 다시 몰래 뛰어내렸고 울타리를 뚫었어요
그리고 그들이 마당을 하는 것을 보았다
그들은 많이 웃었고 큰소리로 노래를 불렀어
그들은 단지 다른 사람들처럼 보였다
당신과 조금 다르고,저와 조금 다르죠 갈릴리로 걸어간 사람처럼요
모두가 다른
하지만 모두가 같은
원 주위를 타고
삶의 신비한 기차에
만약 다른 사람들이
그런 식으로 생각했지
서커스에 대한 너무 약한
너무 멍청해서 유태인이 되기엔
평범한 오래된 조
세척 및 착용 양복
그의 인생을 낭비
또는 그들은 부러움을 볼 수 있습니까
그리고 그들은 말하지 않는다
그들은 많이 웃었다,그들은 큰 소리로 노래
그들은 단지 다른 사람들처럼 보였다
당신과 조금 다르고,저와 조금 다르죠 갈릴리로 걸어간 사람처럼요
당신과 조금 다르고,저와 조금 다르죠 갈릴리로 걸어간 사람처럼요
너랑 조금 다르고 나랑 조금 달라