Loïc Lantoine — Un rude chameau 가사 및 번역
이 페이지에는 Loïc Lantoine의 노래 "Un rude chameau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est des histoires de morve, des contes de gars content
De p’tit môme à sa mum de brouillon débutant
Qu’a lâché les tétons pour jouer les têtus
Qui tâtonne et s'étonne mais qui fait le velu
Terrifié d’l’infini, étranger à la mort
J'étais le pas d’accord qu’en re-voulait encore
Quand en gosse je m’agace, je repense à la grâce
D’une mamie émue qui m’disait d’une voix classe
Qu’j'étais quand même un rude chameau
Qu’j'étais quand même un rude chameau
C’est des histoires de mec qu’a fini ses bons becs
Qu’a des colères de fric, qu’a son espoir tout frec
Qui se frotte au fracas des verres renversés
Qui survit à l’amour en feintant d’se marrer
C’est des jours démolis, des nuits un peu jolies
Du gars qui s’aime pas lui mais qui marche à l’envie
Et l’ouragan des rires des mecs solitaires
Qui savent tellement rien qu’ils pourront jamais s’taire
Sûr que j'étais un rude chameau
Sûr que j'étais un rude chameau
C’est des histoires de mieux, calme-toi, je le veux
D’un gars qu’est encore là presque vert au milieu
Ça tourmente et tempête mais les matins sont frais
Et les copains compètent pour qu’on dise que c’est vrai
Quand toute honte s’ra bue si le temps est au sec
J’regard’rai ma quelqu’une qui veux bien faire avec
On tutoiera la mort en fabriquant des gosses
Mais faut dire, vu l’dossier, vu c’qui a dans ma bosse
J’rest’rai quand même un rude chameau
J’rest’rai quand même un rude chameau
C’est ça vot' fin?
Chameaux, va !
가사 번역
그것은 콧물에 대한 이야기,행복한 사람들의 이야기입니다
어린 아이부터 초보자 초안 엄마까지
젖꼭지의 이동 완고한 재생 무엇을 보자
누가 더듬어 놀라게하지만 털이
무한의 공포,죽음에 외국인
나는 그것이 다시 원한다는 것에 동의하지 않았다
내가 어렸을 때,나는 은혜를 생각합니다
의 감정적인 할머니 누가 나에게 말한 고급 음성
나는 아직도 거친 낙타라고
나는 아직도 거친 낙타라고
그것은 그의 좋은 입을 끝낸 남자 이야기입니다
돈의 분노가 무엇이며,그의 희망은 모든 자유가 무엇입니까
누가 유출 안경의 충돌에 문질러
웃음소리는 척하는 것만으로도 사랑을 살아남은 사람
난파된 날들,예쁜 밤들
자신을 사랑하지 않지만 부러워하는 자
그리고 외로운 사람들의 웃음의 허리케인
그들은 침묵이 될 수 없다는 것을 너무 많이 아는 사람
물론 나는 거친 낙타였다
물론 나는 거친 낙타였다
그것의 더 나은 이야기,진정,나는 그것을 원
중간에 아직 거의 녹색 남자
그것은 폭풍우와 폭풍우이지만 아침은 멋지다
그리고 친구는 그것이 사실 말을 경쟁
날씨가 건조한 경우 모든 수치가 사라질 때
나는 내 사람과 잘 지내고 싶은 사람을 본다
우리는 아이들을 만들어 죽음을 볼 것입니다
하지만 당신은 내 고비에서 무엇을 고려,파일을 고려,말해야한다
나는 아직도 거친 낙타 야
나는 아직도 거친 낙타 야
그거 끝이에요?
낙타,가!