Local H — Mansplainer 가사 및 번역

이 페이지에는 Local H의 노래 "Mansplainer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All your life
Holding scared people back
All your life
Defending your attack
I can’t feel my face now, anyway
And all my drinks will soon betray
That I am long checked out of this fight
And teaching lessons never learned
Authority you’ve never earned
Must be nice to always be right
If we can skip the third degree
I’ll surrender to you happily
I’m ready to repeat the charade
I’ll drool into my loving cup
A master-class in shutting up Let’s wallow in the mess that we’ve made
You can’t wipe off your happy face
You’re proud to be a sad disgrace
One more arm that’s fit to be tied
All your life
A litany that reads like a poem
A symphony of sticks and stones
I’ll drool into my loving cup
A master-class in fucking up Wallow in this mess of our own
I can’t feel my face now, anyway
And all my drinks will soon betray
That I am long checked out of this fight

가사 번역

너의 모든 삶
겁에 질린 사람들을 다시 붙잡고
너의 모든 삶
당신의 공격 방어
어쨌든 지금 얼굴이 안 느껴져요
그리고 내 모든 음료는 곧 배반 할 것이다
난 이 싸움에서 오랫동안
그리고 가르침 수업은 결코 배웠다
당신이 얻은 적이없는 권위
항상 옳다는 게 좋을 거야
우리가 제 3 의 정도를 건너뛸 수 있는 경우에
나는 행복하게 항복 할 것이다
나는 샤레이드를 반복 할 준비가되어있다
나는 사랑하는 컵에 잠꼬대 할 것이다
문 닫은 마스터 클래스 의 우리가 만든 혼란에 빠지다 보자
당신은 당신의 행복한 얼굴을 닦아 수 없습니다
자랑스럽구나
묶을 수 있는 한 팔 더
너의 모든 삶
시 같은 장황한 문양
막대기와 돌의 심포니
나는 사랑하는 컵에 잠꼬대 할 것이다
이 난장판 속에서 마스터 클래스 빌어 먹을 우리 자신의
어쨌든 지금 얼굴이 안 느껴져요
그리고 내 모든 음료는 곧 배반 할 것이다
난 이 싸움에서 오랫동안