Local Hero — We Three Pistoliers 가사 및 번역
이 페이지에는 Local Hero의 노래 "We Three Pistoliers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I do believe it was July when I saw you
And you hadn’t changed at all
The door was open, open, open
And I could hear you breath in
My defenses, so carefully laid have all come down again
Didn’t tell no one, and walked all the way down Sunset and San Juan
Helpless when you took my arm
I was pinned down, and our blissful summer
As you know, I like you, I like you, I like you
And I’ll try to live up to
Southern comfort and a little bed of grass and concrete
The streets are crowded and the cars are baking in the summer heat
We three pistoliers, blazing away, blazing away over you
Our chambers are empty, our clips have run dry
We three pistoliers for you
Your legs were landing on concrete
You know you’ve got a knack for
Coaxing out my vicious humor
I would’ve stayed there if I could’ve had my way, and
Robinson Crusoe and the art of finding weaker men to kill
Hair down your shoulders, and I bit my tongue to keep an even keel
And we three pistoliers, blazing away, blazing away over you
Our chambers are empty, our tricks have run dry
We three pistoliers…
가사 번역
7 월이었을 거라 믿어요
그리고 당신은 전혀 변하지 않았다
문이 열리고,열리고,열리고
숨소리가 들렸어요
내 방어,그래서 조심스럽게 마련 모든 다시 내려왔다
아무한테도 말하지 않았고,석양과 산 후안까지 걸어갔지.
당신이 내 팔을 가져 갔을 때 무기력
나는 아래로 고정되었고,우리의 행복한 여름
당신도 알다시피,난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
그리고 나는 최대 살고 시도 할 것이다
남부 편안함과 잔디와 콘크리트의 작은 침대
거리 붐비는 고 자동차 여름 더위에 굽기
우리 3 명의 피스톨리어가 널 향해 날아다니며 날아간다
우리의 약실은 비어 있습니다,우리의 클립은 건조한 달립니다
우리 당신을 위해 세 개의 피스톨리어
네 다리가 콘크리트에 착륙했어
당신은 당신이 요령이 있다는 것을 알고 있습니다
나의 악순환 유머를 과시
내가 거기 있을 수 있었다면
로빈슨 크루소와 약한 사람들을 죽이려는 예술품
어깨 아래로 머리,그리고 난 더 용골을 유지하기 위해 내 혀를 비트
그리고 우리 3 명의 피스톨리어가 널 향해 날아다니며 날아간다
우리의 챔버는 비어 있습니다,우리의 트릭은 건조 실행
우리 세 권총…