Local Hero — Your Own Water (I) 가사 및 번역
이 페이지에는 Local Hero의 노래 "Your Own Water (I)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I will go back to the mountain,
Hot rocks and sun so I’ll go back.
You were dancing round and round and I lost my way
Gave me a heart attack.
And don’t you ever hear that voice inside you
Make you want to
Sink your feet into the sand
And don’t you ever get that lonely feeling,
Try to shake it
But it feels like a sleight of hand.
You were stumbling room to room and they didn’t care
If they were your best friends.
Dim-lit nights by the Grand Lake Theatre
Now I’m alone and cold
In the west end.
And who gives a damn about your own water
Who gives a fuck
Now that you’re wet and rusting
You should know that if I tell you I have got it all,
I really have nothing.
And don’t you ever hear that voice inside you,
Make you want to
Sink your feet into the sand
And don’t you ever get that lonely feeling,
Try to shake it
But it feels like a sleight of hand.
가사 번역
그래서 나는 산에 돌아갈 것이다,
뜨거운 바위와 태양 그래서 다시 갈 수 있습니다.
넌 춤추고 있었고 난 길을 잃었어
심장마비였어
그리고 네 안에 있는 목소리도 들어본 적 없어?
당신이 원하는 확인
당신의 발을 모래로 가라.
그런 외로운 느낌은,
그것을 흔들 시도
그러나 그것은 손의 썰매 같은 느낌이 든다.
방마다 비틀거리면서
그들이 당신의 가장 친한 친구라면.
그랜드 레이크 극장의 희미한 밤
지금은 혼자 감기 해요
웨스트 엔드에서
그리고 누가 니 물에대해 좆도 신경 안써?
누가 씨발 준다
이제 당신은 젖고 녹슬었으니
당신은 내가 당신에게 말할 경우 나는 모든 것을 가지고 있음을 알아야한다,
나는 정말로 아무것도 없다.
그리고 네 안에 있는 목소리도 들어본 적 없어?,
당신이 원하는 확인
당신의 발을 모래로 가라.
그런 외로운 느낌은,
그것을 흔들 시도
그러나 그것은 손의 썰매 같은 느낌이 든다.