Local Sound Style — Don't Look Back on Winding Roads 가사 및 번역
이 페이지에는 Local Sound Style의 노래 "Don't Look Back on Winding Roads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Think of your days in the past
Whenever your life is tough
Only tastes like bittersweet
Nothing but it’s the way it is
When you fall into the place
Do you feel so satisfied?
Then you won’t be growing up
I won’t be like that
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Looking for your tailor-made
Some might say it looks so odd
Don’t listen to other ones
Whatever you think right is right
Once you find your way of life
Now it’s easy, trace your pain
Don’t look back on winding roads
Tomorrow never knows
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Try to find your joy of life someday
(Try to find your joy of life someday)
There’s nothing holding us to go
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
가사 번역
과거의 네 날을 떠올려봐
당신의 인생이 힘들 때마다
달콤한 맛
하지만 그게 바로
당신이 장소에 떨어질 때
당신은 너무 만족 느낄 수 있나요?
그럼 당신은 자라지 않을거야
나는 그렇게되지 않습니다
너는 나에게 상기시킨다.
당신 없이는 삶이 생각 안 나
왜 남아요? 당신은 말할 수 없다?
내 눈을 쳐다볼 수 없어?
지금 쯤이면 알아야지
당신이 당신의 인생을 보내는 방법에 대한
네 마음 깊은 곳에 숨어있는 거 알아
눈 안에 있는 거 몰라?
그것은 당신의 시야에서 오래 기다리고 있습니다
아무것도 사라지지 않았어요,당신을 위해서요
이제 그것은 모두 당신에 달려 있습니다
당신이 감히,우리는 그것을 운명이라고 부릅니다
그냥 자신을 믿어,당신은 그것을 안전하게 만들 수 있습니다
모든 단지 당신을 위해,잘
당신에게 달렸죠
당신의 맞춤옷 찾기
일부는 너무 이상하게 보일 수도 있습니다
다른 것들을 듣지 마라.
당신이 옳다고 생각하는 것이 무엇이든
일단 당신이 당신의 삶의 길을 찾으면
지금은 쉽게,당신의 고통을 추적
구불 구불 한 도로를 돌아 보지 마십시오
내일 결코 알지 못한다
너는 나에게 상기시킨다.
당신 없이는 삶이 생각 안 나
왜 남아요? 당신은 말할 수 없다?
내 눈을 쳐다볼 수 없어?
지금 쯤이면 알아야지
당신이 당신의 인생을 보내는 방법에 대한
네 마음 깊은 곳에 숨어있는 거 알아
눈 안에 있는 거 몰라?
그것은 당신의 시야에서 오래 기다리고 있습니다
아무것도 사라지지 않았어요,당신을 위해서요
이제 그것은 모두 당신에 달려 있습니다
당신이 감히,우리는 그것을 운명이라고 부릅니다
그냥 자신을 믿어,당신은 그것을 안전하게 만들 수 있습니다
모든 단지 당신을 위해,잘
당신에게 달렸죠
계속해,인생은 그리 길지 않아
(계속,인생은 너무 오래되지 않습니다)
계속해,인생은 그리 길지 않아
(계속,인생은 너무 오래되지 않습니다)
언젠가 당신의 삶의 기쁨을 찾기 위해 노력
(언젠가 당신의 삶의 기쁨을 찾기 위해 노력)
우릴 붙잡고 있는 건 아무것도 없어
눈 안에 있는 거 몰라?
그것은 당신의 시야에서 오래 기다리고 있습니다
아무것도 사라지지 않았어요,당신을 위해서요
이제 그것은 모두 당신에 달려 있습니다
당신이 감히,우리는 그것을 운명이라고 부릅니다
그냥 자신을 믿어,당신은 그것을 안전하게 만들 수 있습니다
모든 단지 당신을 위해,잘
당신에게 달렸죠
모든 단지 당신을 위해,잘
당신에게 달렸죠
모든 단지 당신을 위해,잘
당신에게 달렸죠