LoCash Cowboys — Best Seat in the House 가사 및 번역
이 페이지에는 LoCash Cowboys의 노래 "Best Seat in the House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could see you every time I close my eyes
And I feel you in my heart
And I hear you in my mind
Saying, «I'm right here,»
When things get rough.
And when I fall down
You still pick me up Remind me how everything’s gonna be just fine
From my first step in the living room
Through all the little league games
It was always you
On the front row
Letting everybody know
«That's my boy!
Just watch him go.»
You were shotgun
When you taught me how
To drive your truck on the edge of town
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From where you’re sitting
I bet you’re getting
A pretty good laugh
Watching me try to cut a path
From a boy to a family man
Sometimes I don’t know what to do But I make it through
'Cause I just do what I think you’d do It’s like you’re holding my hand
From the 50-yard line on Friday nights
To my senior prom, you helped tie my tie
Graduation day I can hear yell,
«That's my boy!»
Proud as hell
From the front pew on my wedding day
With the biggest smile in the whole damn place
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From the front steps of the pearly gates
I swear sometimes I can hear you say,
«Come on, angels, gather round.»
That’s my boy. Now ain’t you proud
When I point up into the sky
It don’t matter day or night
I know somewhere just above the clouds
My old man is watching me right now
From the best seat in the house
Yeah, I know you’re looking down
From the best seat in the house
가사 번역
눈을 감을때마다 널 볼 수 있었어
내 마음 속에서도 느껴져
그리고 나는 내 마음 속에서 당신을 듣고
"나는 바로 여기있어,»
일이 거친 얻을 때.
그리고 내가 떨어질 때
넌 아직도 날 데리러 와서 어떻게 다 잘될지 상기시켜줘
거실에서 첫 걸음부터
모든 작은 리그 게임을 통해
그것은 항상 당신이었다
앞줄에
모두에게 알리기
"그건 내 아들이야!
그냥 가는걸 봐»
당신은 산탄총이었다
어떻게 가르쳤을 때
마을 끝에 트럭을 몰기 위해서
구름 위 어딘가에서
집안 최고의 자리야
당신이 앉아있는 곳에서
나는 당신이 점점 내기
꽤 좋은 웃음
나를 보면서 길을 잘라
한 소년에서 한 가족 남자
가끔은 뭘 해야 할지 모르겠지만
내 손을 잡고 있는 것 같아
금요일 밤에 50 야드 라인에서
졸업 무도회에,당신은 넥타이를 도왔어요
졸업날 나는 소리를들을 수 있습니다,
"그건 내 아들이야!»
자랑스러운 지옥
앞 좌석에서 내 결혼식 날에
여기서 가장 큰 미소를 지으며
구름 위 어딘가에서
집안 최고의 자리야
펄리 게이츠 앞쪽에서
나는 때때로 당신이 말하는들을 수 맹세,
"어서,천사,라운드 수집합니다.»
내 아들이야 자랑스럽지 않아?
내가 하늘을 가르칠 때
낮이든 밤이든 상관없어
구름 위 어딘가에서
내 아버지가 지금 날 보고 있어
이 집 최고의 좌석에서
그래,네가 내려다보는거 알아
이 집 최고의 좌석에서