Locksley — Up the Stairs 가사 및 번역
이 페이지에는 Locksley의 노래 "Up the Stairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must admit, its quite a shame
I didn’t even know her name
but really what’s a boy to do?
a rooftop party, billed for two
so listen closely, if you please
'twould help to put my mind at ease
I should recall most everything
but the last thing I’m remembering
I found: the rain’s coming down, no one’s making a sound
Dear me. There’s hundreds of people just staring at me.
we only met an hour ago
the circumstance I do not know.
she told me she could use a talk
and asked me if I’d take a walk
Up the stairs —
she told me there’s something to show me up there
I’m confused,
nobody’s winning, we’re both being used.
And what’ll I say when I get home?
«it was nice»
but really I feel more alone
everyone makes mistakes but this one’s not right.
Up the stairs —
she told me there’s something to show me up there
I’m confused,
nobody’s winning, we’re both being used.
And what’ll I say when I get home?
«it was nice»
but really I feel more alone
everyone makes mistakes, but this one was right.
가사 번역
나는 그것의 아주 수치,인정해야한다
이름도 몰랐는데
하지만 정말 할 수있는 소년 무엇입니까?
옥상 파티,두 청구
그래서 자세히 들어,만약 당신이하시기 바랍니다
내 마음을 편하게 해줄 수 있어
나는 대부분의 모든 것을 기억해야한다
하지만 내가 기억하는 마지막 것은
나는 발견:비가 내려오고,아무도 소리를 만들고 있어요
친애하는 나. 수백 명이 날 쳐다보고 있어
우리는 한 시간 전에 만 만났다
내가 모르는 상황.
얘기 좀 하랬어요
내가 산책 좀 하냐고 물었더니
계단 위로 —
그녀가 뭔가 보여준다더군요
나는 혼란 스러워요,
아무도 이기고 있지 않아 우리 둘 다 이용당하고 있어
집에 가면 뭐라고 할까?
"그것은 좋았다»
하지만 정말 더 혼자 생각합니다
누구나 실수는 하지만 이건 옳지 않아
계단 위로 —
그녀가 뭔가 보여준다더군요
나는 혼란 스러워요,
아무도 이기고 있지 않아 우리 둘 다 이용당하고 있어
집에 가면 뭐라고 할까?
"그것은 좋았다»
하지만 정말 더 혼자 생각합니다
모두가 실수를 하지만,이 사람은 옳았다.