Loco Locass — Le mémoire de Loco Locass 가사 및 번역
이 페이지에는 Loco Locass의 노래 "Le mémoire de Loco Locass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma clique est prosélyte mais l’encyclique est laïque
Le hic c’est que certains excités ont décidé
D’exciser la cité de sa laïcité
Mais moi la religion c’est pas ma tasse de thé
C’est pas ma tasse d’athée
L’aut' jour, oui je l’avoue, j’ai over reacté
Quand j’ai ouvert la porte à un témoin de Jéhovah
J’ai compris enfin pourquoi leur revue se nomme réveillez-vous !
Y est 7 heures du matin quand y sonnent chez-vous !
Mais crissez-moi patience, moi j’ai foi dans la science
J’encense la conscience et la désobéissance
Pis j'écoeure pas personne avec l'évolution de l’homme
La pomme d’Isaac Newton ou le gramophone d’Edison
Si on s’est débarrassés des satanées soutanes en 1960
C’est pas pour que les bondieuseries
Rentrent par en arrière dans la bergerie
Moi dans ma maison, j’aime mieux la raison qu’une oraison
Et ma riposte en tant qu’apostat tient dans ce constat
Qu’on s’appelle israël, michel ou rachid
Qu’on aime les bagels, le beurre d’arachides ou le couscous
Ici c’est une seule justice pour tous
Que tu sois de grand-mère près du st-maurice
Ou que ta grand-mère vienne des Îles maurice
En autant qu’on ait la même grammaire grévisse
Les québécois s’unissent sous la fleur de lys
Que tu sois de métis près du st-laurent
Ou que t’aies du sang 100% métis
En dépit des marées, de la neige et du vent
Les québécois s’unissent sous la fleur de lys
Comme ça les commissaires y faudrait qu’on s’efface
Qu’on se voile la face, qu’on agisse en majoritaire
Alors qu’on a la langue à terre?
Mais sachez mes patriarches
Que si vous mettez la hache dans ma souche
Vous allez frapper un noeud
Ch’us pas pure laine, encore moins haineux
Mais à force d’avoir été lacérée
Mon écorce est écorchée
Pis j’irai pas la serrer
Pour plaire à la presse et pratte pis ceux
Qui nous pensent à 4 pattes
Franchement est-ce qu’on est fiers d'être francos
Ou si on est 6 millions de fac-similés
De fucking frogs assimilés?
Mais si on reste assis, pendant qu’on se liquéfie
Pourquoi ceux qui viennent ici nous diraient
S’il vous plaît, merci?
Bienvenue à tous les nouveaux venus
Icitte y a d’la place en masse
Pour rassembler toutes les races
Certes, on fait pas d’omelette sans casser d’oeufs
Mais on fera pas le québec en se passant d’eux
가사 번역
내 파벌은 프로셀리테지만 회칙은 세속적이다
문제는 몇 가지 흥분 결정 했다
이 도시를 지키기 위해서
그러나 나 종교는 차 내 컵이 아니다
내 무신론자 잔이 아니야
다른 날,네,나는 인정합니다.
내가 여호와의 증인에게 문을 열었을 때
그들의 잡지가 일어나 부르는 까 왜 나는 마지막으로 이해했다!
아침 7 시입니다 집에 전화하면!
그러나 나는 과학에 대한 믿음을 가지고,인내심이 날 울어
나는 양심과 불순종 향한다
더 나쁜 나는 사람의 진화를 가진 사람을 혐오하지 않습니다
아이작 뉴턴의 사과 또는 에디슨의 축음기
만약 우리가 1960 년에 망할 수타네스를 제거했다면
본다이제리를 위한 게 아니에요
양골로 돌아가
내 집에서,나는 기도보다 더 나은 이유를 좋아한다
그리고 배교자로서 내 반응은 이 관찰에 있다
우리는 이스라엘,미셸 또는 라시드라고 불리든
우리는 베이글,땅콩 버터 또는 쿠스쿠스를 좋아하는지 여부
여기 그것은 모든 것에 대한 하나의 정의입니다
성 모리스 근처의 할머니라고?
또는 모리셔스에서 할머니
한 우리가 같은 문법 파업
퀘베커는 플뢰르 드 리스 아래 단결
네가 메티스 출신이라며
또는 당신은 100%혼합 혈액을 가지고
파도,눈과 바람에도 불구하고
퀘베커는 플뢰르 드 리스 아래 단결
그렇게 하면 위원은 사라질 거야
현실을 직시하자,대부분의 행동하자
우리는 우리의 혀가 다운 때?
하지만 내 족장을 알고
내 밑둥에 도끼를 꽂으면
당신은 매듭을 칠 것입니다
순수 양모 보다는 덜 증오
하지만 그녀는 열상을 입었기 때문에
내 껍질이 벗겨 져있다.
그러나 나는 그것을 짜지 않을 것이다.
언론과 프라테 피스를 기쁘게 하기 위해 그
누가 4 다리 우리를 생각
솔직히,우리는 솔직한 것을 자랑스럽게 생각합니다?
또는 우리가 600 만 팩시밀리라면
개구리처럼?
그러나 우리가 앉으면 액화되는 동안
왜 여기 온 사람들은 우리에게
제발,고마워?
모든 신규 이민자에 오신 것을 환영합니다
여기에 충분한 공간이 있습니다.
모든 품종을 수집
물론,우리는 계란을 깨지 않고 오믈렛을 만들지 않습니다
그러나 우리는 그들 없이는 퀘벡을 만들지 않을 것입니다