Locomondo — Ghetto Tourist 가사 및 번역
이 페이지에는 Locomondo의 노래 "Ghetto Tourist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Μεσα στο γκετο
Τουριστες στο γκετο
Μεσα στο γκετο
Καποιος γυρναει και μου λεει.
Δεν θα φτασεις ποτε, εδω που ειμαι εγω
Το τρενο σου δεν κανει σταση ,σε αυτον τον σταθμο
Αν παθεις κατι,
Δεν θα λυπηθω
Ισως η αιτια να ειμαι εγω,
Θελεις φτηνες διακοπες σε μαγικα νησια
Καπου στο βαθος αντηχει, μια πιστολια
Δεν σε νοιαζει πως ζουν τα δικα μου παιδια,
Δεν με νοιαζει αν τελικα δεν περασεις καλα.
Μεσα στο γκετο ,μεσα στο γκετο, αν καποιος σου πει «τωρα
Φυγε"ακουσε τον,
Στο γκετο, μεσα στο γκετο
Παρε λοιπον τον δρομο της επιστροφης.
Ολοι ανυπομονουν να τους πεις, για α-τελειωτες πα-ρα-λιες
, και εξωτικες καλλονες, Πως !
Το ισχυρο σου νομισμα κερδισε τις καρδιες
Παρε λοιπον το δρομο της επιστροφης,
Γιατι ολοι ανυπομονουν να τους πεις πως ειναι να ζεις,
Πως
Πως ειναι να ζεις σαν αποικιοκρατης την μερα οταν την
Νυχτα η ζωη αξιζει λιγοτερο απο μια σφαιρα, πως ειναι να
Ζεις σαν αποικιοκρατης την μερα οταν την νυχτα η ζωη
Αξιζει λιγοτερο απο μια σφαιρα, μεσα στο γκετο, μεσα στο
Γκετο,
Μεσα στο γκετο,
Μεσα στο γκετο
Εδω τα κοριτσια δεν κανουν πιανο και μπαλετο.
Στο γκετο
Μεσα στο γκετο
Μεσα στο γκετο
Μεσα στο γκετο…
By Katadikos
가사 번역
게토 내부
게토의 관광객
게토 내부
누군가가 돌아 서서 나에게 말한다.
넌 내가 있는 곳을 결코 얻지 못할 거야
당신 기차는 여기서 멈추지 않을 거예요
무슨 일이 생기면,
나는 미안하지 않을 것이다
어쩌면 원인은 나야,
당신은 마법의 섬에 싼 휴가를 원한다
깊은 메아리 어딘가,권총 샷
우리 애들이 어떻게 사는지 신경 안 쓰잖아,
좋은 시간 없든 상관없어
빈민가,빈민가에서 누군가가"지금"이라고 말하면
가서"그 말을 들어라.,
게토,빈민가
그래서 다시 길을.
모두가 당신이 피날레에 대해 그들에게 말해 기다릴 수 없어.
,이국적인 아름다움,어떻게!
당신의 강력한 동전은 마음을 수상했다
그래서 다시 길을.,
왜냐하면 모두가 당신이 살아가는 기분이 뭔지 그들에게 말해주기를 기다릴 수 없기 때문입니다,
어떻게
식민주의자처럼 사는 게
밤 생활은 총알보다 덜 가치가,그것은 어떻게
당신은 하루 종일 식민주의자처럼 살고
총알보다 적고 빈민가에서
Gheto,
게토 내부,
게토 내부
여기 여자애들은 피아노랑 발레 안 해
빈민가에서
게토 내부
게토 내부
게토 내부…
By Katadikos