Lofofora — Social killer 가사 및 번역

이 페이지에는 Lofofora의 노래 "Social killer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le pouvoir, le respect, les électeurs et leur voix, un yacht à St-Tropez,
des pauvres en fin de mois
Comme tout peut se payer, ce que je veux est à moi
Puisque j’ai tout acheté, mon nom est la loi
Des biens cotés en bourse, des valeurs bien placées, quelques chevaux de
courses, un whisky bien tassé
Le pouvoir, le respect, des chômeurs aux abois, des gardiens de la paix,
des cigares de Cuba
Un chalet en Lausanne, une pucelle à Bangkok
Un désastre en Bretagne, un nouveau groupe de rock
Une chanteuse qui cartonne, la faveur des experts
Une call-girl au Carlton, un joueur en transfert
J’ai l’estime de mes proches sauf celle de mes enfants
Ceux-là trouve ça trop moche d’aimer autant l’argent, du vide dans la caboche
Ils sont quand même content de gratter dans mes poches comme leur mère cependant
Qui elle sait toujours se taire et sourire au bon moment
Elle comprend que pour me plaire, on ravale ses sentiments
Pas de pitié dans les affaires, les minables y laissent leurs dents
Quand je pense à mon salaire, les miennes poussent obstinément
Le pouvoir, le respect, des amis magistrats, un chauffeur, des laquais,
une loge à l’opéra
Un ou deux gardes du corps, une voiture blindée, une baignoire plaqué or,
je n’ai qu'à demander
Un conseiller de com', un avocat pointu, une secrétaire bien conne et portée
sur le cul
Ceux qui vivent dans la misère, c’est qu’ils l’ont bien cherché
Comme disait mon grand-père: «ces gens me donnent la nausée»
Les esclaves, les prolétaires, on les vire sans leur causer
Un jour béni, moi j’espère prendre place à l’Elysée
Plus personne pour me faire taire, le sourire au bon moment
J’ai compris que pour vous plaire, on simule les sentiments

가사 번역

전원,존중,유권자와 그들의 목소리,세인트 트로페에서 요트,
이달 말 가난한 사람들의
모든 것을 지불 할 수 있기 때문에,내가 원하는 것은 내 것입니다
나는 모든 것을 구입 한 이후,내 이름은 법이다
상장 상품,잘 배치 증권,의 몇 말
경주,잘 포장 된 위스키
전력,존경,실업자,평화유지군,
쿠바 시가
방콕의 하녀 로잔의 샬레
브리타니 재해,새로운 록 밴드
캐롤의 가수,전문가의 찬성
칼튼에서 전화 한 여자,전송 플레이어
난 사랑하는 아이들을 존중해
사람들은 너무 못생긴 너무 많은 돈을 사랑 찾기,머리에 공허함
그들은 여전히 비록 자신의 어머니처럼 내 주머니에 스크래치 드리겠습니다
그녀는 항상 적절한 시간에 닥치고 미소를 아는 사람
그녀는 나를 기쁘게하는 것을 이해,우리는 그녀의 감정을 황폐화
사업에 자비는,쓰레기들은 거기에 자신의 치아를 떠나 없습니다
내 월급에 대해 생각할 때,광산은 고집스럽게 자랍니다
전원,존중,친구 치안판사,드라이버,하인,
오페라 한 롯지
경호원 하나 혹은 둘,장갑차,금도금 욕조,
난 그냥 물어
Com'고문,날카로운 변호사,잘 행동하고 잘 걸린 비서
에 엉덩이
빈곤에 사는 사람들,그것은 그들이 그것을 잘 모색 한 것입니다
할아버지는 말을하는 데 사용:"이 사람들은 나를 구역질합니다»
노예들,프롤레타리안들,그들을 자극하지 않고 그들을 해고한다
어느 축복받은 날,나는 엘리제에 앉아 희망
입 다물지 말고 웃어
나는 당신을 기쁘게하는 것을 이해,당신은 감정을 시뮬레이션