Lofofora — Weedub 가사 및 번역
이 페이지에는 Lofofora의 노래 "Weedub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aussi longtemps qu’il nous restera un semblant de lumière,
L’illusion d’une issue parmi la vue amère,
D’un non-sens parfait qui altère et soumet
Nos sentiments, nos rêves, déformés desormais,
Nous resterons assoifés d’humanité, affamés de vérité.
Guerrier acharnés en bataille pour le vrai,
Sans gloire, sans médaille, ni devoir, ni fierté.
Allons-nous mériter enfin la liberté?
Bon, il faut pas qu’on se cache devant la situation grave,
Tu sens pas? La pression est montée d’un octave.
Déterrons la hache, sortons de nos caves,
Comme un volcan crache sa coulée de lave.
Il y a ceux qui s'étonnent, qui s’affolent et questionnent,
Les autres s’en tamponnent, tellement la beuh est bonne.
Laisser brûler la weed et n’oublier personne.
Dans la fumée des dieux s’effondre Babylone.
Comme c’est pas le style de la maison, nous n’imposerons aucune loi.
Nous savons qu’en toute chose, la nature les possède déjà,
C’est écrit dans l'écorce des arbres, inscrit dans les veines du marbre.
Quoi qu’il en soit, nous faisons partie de ça.
J’suis pas dans le coma quand j’dis ça,
J’ai les cinq sens en éveil,
Comme un plant de ganja les feuilles tournées vers le soleil.
Arrête le sniff, laisse tomber la bouteille,
Allume plutôt un spliff, admire le monde et ses merveilles.
C’est belle et bien la beuher qui sait m’apporter la conscience
Que je dois à la terre toute ma reconnaissance.
Aux dingues ceux qui n’ont pas su la respecter,
Ses racines font tomber vos buildings à nos pieds.
Il y a ceux qui s'étonnent, qui s’affolent et questionnent,
Les autres s’en tamponnent tellement la beuh est bonne.
Laisser brûler la weed et n’oublier personne.
Dans la fumée des dieux s’effondre Babylone.
C’est la raison qui nous pousse, non c’est pas un drapeau.
Préparez-vous à la secousse, non c’est pas que des mots.
On veut toute la boulangerie, pas qu’un bout du gâteau;
Louis XVI, mai 68, c'était rien qu’une démo.
Il y a ceux qui s'étonnent, qui s’affolent et questionnent,
Les autres s’en tamponnent tellement la beuh est bonne.
Laisser brûler la weed et n’oublier personne.
Dans la fumée des dieux s’effondre Babylone.
Les vibrations résonnent…
S’effondre Babylone…
Et que Jah vous pardonne…
Ouais, car cette fois c’est la bonne…
가사 번역
빛의 외관은,
쓴 광경 중 출구 환상,
변경 및 정복 완벽한 넌센스의
우리의 감정,우리의 꿈,지금 왜곡,
우리는 인류에 대한 목 마른,진리에 대한 배고픈 유지됩니다.
치열한 전사 전투에 대한 실제,
영광도 메달도 의무도 자존심도 없어
우리는 마침내 자유를 누릴 자격이 있습니까?
심각한 상황에서 숨길 필요는 없어요,
냄새 안 나요? 옥타브 쪽에 압력이 높아요
도끼 파서 지하실에서 나가자,
화산처럼 용암의 흐름을 뱉어.
당황 질문 누가 궁금해하는 사람들이있다,
다른 사람들은 그걸 받아들이기 때문에 산부인과도 좋아
잡초 화상을 보자 사람을 잊지 마세요.
신들의 연기에 바빌론이 무너진다
이 집의 스타일이 아니기 때문에,우리는 어떤 법을 부과하지 않습니다.
우리는 모든 것을 알고,자연은 이미 그들을 가지고,
그것은 대리석의 정맥에 새겨진 나무 껍질에 기록됩니다.
어쨌든,우리는 그 일부입니다.
혼수상태가 아니에요,
나는 모든 다섯 감각을 깨어있다,
나뭇잎이 태양을 향하는 마리화나 공장처럼요
냄새 멈춰 병 버려,
오히려 반짝 빛,세계와 그 경이로움에 감탄.
이 아름다운 잘 나에게 의식을 가져다하는 방법을 알고있는 귀신이다
내가 지구에 모든 감사를 빚지고 있다고
그걸 존중하는 법을 모르는 미친놈들에게,
그 뿌리는 당신의 건물을 우리의 발에 떨어지게 만듭니다.
당황 질문 누가 궁금해하는 사람들이있다,
나머지는 술이 좋아
잡초 화상을 보자 사람을 잊지 마세요.
신들의 연기에 바빌론이 무너진다
그게 우리를 유도하는 거야,아니,깃발이 아니야.
쉐이크에 대한 준비,아니 그냥 단어 아니다.
우리는 전체 빵집,단지 케이크 한 조각 싶어요;
루이스 16 세,68 세 그냥 데모였어
당황 질문 누가 궁금해하는 사람들이있다,
나머지는 술이 좋아
잡초 화상을 보자 사람을 잊지 마세요.
신들의 연기에 바빌론이 무너진다
진동이 울립니다…
바빌론 축소…
그리고 재는 당신을 용서 할 수 있습니다…
네,이번엔 맞으니까요…