Logan Hugueny-Clark — Nuketown the Musical 가사 및 번역

이 페이지에는 Logan Hugueny-Clark의 노래 "Nuketown the Musical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were sent here to investigate,
A nuclear explosion, and zombie outbreak,
And can you hear Richtofen transmitting from the Moon,
I fear the end is coming soon.
Those guys in HAZMAT suits, they came to clean this mess up.
But now they’re being rude, they tried to eat my flesh but
I shot and blew their brains out,
And when we stab 'em they shout,
And clear debris for this route.
Fighting endless zombies in this…
NUKETOWN!!!
Them zombies askin',
For a head blastin,
'Cause they harassin' in this…
NUKETOWN!!!
Gotta find that box,
And a gun that shocks,
Monkey grenades rock.
I hate these…
ZOMBIES!!!
I wanna kill 'em,
Their blood we spillin'
This is so thrillin', kill them…
ZOMBIES!!!
Their waves are endless,
Their souls are friendless,
They want to end us.
I want them points, need some more,
So we can open this door.
What are SMRs for?
It’s the worst gun. I’d rather trade it away!
Will I get RPD? Nope!
Maybe LSAT? Nope!
Just want that Ray. Nope!
Heyayayaya
Is that zombie alive? Nope it’s dead.
Stuffed by Testa, shot him in the head.
When Chuck’s at the trigger all the zombies eat lead,
Though a Ray Gun’s more effective always puts 'em to bed.
These agents are pussies, need me to revive 'em.
They keep on getting' downed while I keep survivin'.
Rate of fire feels low, chug a Double Tap soon.
That noise up in the sky, is that a rocket from the Moon?
NUKETOWN!!!

가사 번역

조사하러 온 겁니다,
핵 폭발 및 좀비 발생,
그리고 당신은 달에서 리히토펜 전송을들을 수 있습니다,
나는 끝이 곧 오는 것을 두려워한다.
헤이즈맷 수트 입은 놈들이 이 엉망진창을 치우러 왔어요
무례하게 굴어서 내 살을 먹으려 했지만
나는 그들의 뇌를 쏴서 날려 버렸다,
그리고 우리가 찌를 때 그들은 소리 지른다,
그리고이 경로에 대한 명확한 파편.
이 끝없는 좀비 싸움…
뉴타운!!!
그들 좀비',
머리 blastin 를 위해,
이 안에서 괴로워하니까요…
뉴타운!!!
그 상자를 찾아야 해,
그리고 충격 총,
원숭이 수류탄 바위.
나는 이것들이 싫어…
좀비들!!!
죽여버리고 싶어,
그들의 피를 흘리며
너무 흥분해서 죽여버려…
좀비들!!!
그들의 파도는 끝이 없다,
그들의 영혼은 친구가 없다,
우릴 죽이려고 해
나는 그들에게 포인트를 원해,더 필요해,
그래서 우리가 문을 열 수 있습니다.
SMRs 는 무엇을 위해 입니까?
최악의 총이야 나는 오히려 그것을 멀리 무역 것입니다!
경찰 불러올까요? 아니!
어쩌면 샛인가? 아니!
그냥 그 레이를 원한다. 아니!
Heyayayaya
저게 좀비야? 아니 그것은 죽었다.
테스타한테 박제해서 머리에 총을 쐈어
척이 방아쇠를 당길 때 모든 좀비가 리드를 먹어,
레이건이 더 효과적이긴 하지만 항상 침대에 눕히죠
이 요원들은 겁쟁이들이야,내가 그들을 부활시켜야 해.
내가 생존하는 동안 계속 추락해
화재 속도가 낮은 느낌,곧 더블 탭을 깡패.
하늘에 떠 있는 소리 달에서 나온 로켓인가?
뉴타운!!!