Logic — Babel 가사 및 번역
이 페이지에는 Logic의 노래 "Babel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Okay so what do you think life was like before the fall?
I mean we’ve seen pictures of open land as far as the eye can see
and oceans incomprehensible in size that our grandparents would do their best
to describe it.
I just can’t imagine life anywhere but inside a space station.
I mean the simple concept of a sky doesn’t even fully register.»
«We do have fields on the Babel station and also…»
«Yeah yeah but that’s all synthetic, I mean were heading to this planet right?
That we call «Paradise"because we hope it can sustain life why?»
«Because we’ll eventually run out of resources.»
«Exactly I mean what if we got there and it’s exactly as the data predicted
beautiful, lush.
Then we destroy it just like we did Earth. There’s only 5 million human beings
left in the universe.
I mean it’s weird to think about the fact that in 2065 the last footprint was
left on Earth before ascending to Babel.»
«Man what’s your point?»
«The point is 30 ships have traveled in deep space looking for a planet like
this,
damn near all of them return without any luck some of them didn’t return at all.
I guess my fear isn’t that we won’t find paradise… It’s that we’ll create
purgatory.»
가사 번역
"좋아,그래서 당신은 인생이 가을 전에 같았다 어떻게 생각하십니까?
내 말은,우리는 눈이 볼 수 있는 한 열린 땅의 사진을 보았다는 뜻입니다
그리고 우리 조부모들이 최선을 다 할 것 크기로 이해할 수없는 바다
그것을 설명하기 위해.
우주 정거장 밖에 없는 삶은 상상할 수 없어요
나는 하늘의 간단한 개념은 심지어 완전히 등록하지 않는 것을 의미한다.»
"우리는 바벨 역에 또한 필드가 있습니까…»
"그래,그래,하지만 모든 합성,내 말은 바로이 행성으로 향하고 있었다?
우리는 왜 그것이 삶을 유지할 수 있기를 희망하기 때문에"낙원"이라고 부릅니까?»
"우리는 결국 자원이 부족하기 때문에.»
"정확히 나는 우리가 거기에 도착하고 데이터가 예측 정확히 어떤 경우 의미
아름다운,무성한.
그런 다음 우리는 우리가 지구를 한 것처럼 그것을 파괴합니다. 단지 5 백만 인간이있다
우주의 왼쪽.
2065 년 마지막 발자국이
바벨로 오르기 전에 지구에 떠났다.»
"남자 당신의 요점은 무엇입니까?»
"요점은 30 척의 함선이 지구와 같은
이,
그들 중 일부는 전혀 돌아 오지 않았다 운없이 빌어 먹을 그들 모두 가까이 돌아갑니다.
내 두려움은 우리가 낙원을 찾지 못할 것이 아니라...우리가 창조할 것임을...
연옥.»