Loleatta Holloway — Catch Me On The Rebound 가사 및 번역
이 페이지에는 Loleatta Holloway의 노래 "Catch Me On The Rebound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
You’ll have to catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
I told you to stop that running around
Said you went out with the boys
To the game yesterday
I’ve been keeping up on the score
And the team didn’t play
You’re falling out of love with me
But boy, can’t you see
I’m the referee
Watch out for the wall
You’re headed for the fall
You’ll have to catch me
You’ll have to catch me
On the rebound, baby
You’ll have to catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
I told you to stop that running around
When you play around with my heart
There’s a penalty you’ll see
That use the judges would score
In favor of me
I think you’re trying to make a double play
But baby with me
It ain’t that way
I play it by the rules
See, I’m nobody’s fool
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
Why don’t you, why don’t you
Catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
I told you to stop that running around
You’ll have to catch me
On the rebound, yeah
Well, well
Catch me, oh
Catch me, yeah
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
You’ll have to catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
Catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
I told you to stop running around
I don’t like what’s going down
You’ll gotta get on the right track
But honey I won’t be back
And oh, you’ll have to go fast
Oh, on the rebound
You’ll have to catch
You’ll have to catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
There’s a penalty, yeah
Oh yeah
You’re falling out of love with me, baby
Can’t you see?
Can’t you see that I am the referee?
Yes, I am
You better watch out for the wall
Honey, you’re headed for the fall
Ohhhhhhhhhhhh-oh-ohhhhh, yeah
Oh, catch me, baby, yeah
Catch me on the rebound
You’re trying to make a double play
But baby, it ain’t that way
See, I play it by the rules
And no, no honey, I ain’t nobody’s fool
And I don’t like what’s going down
Honey, stop this running around
Oh oooooo-oooh, yeah
Catch me, catch me on the rebound
And oh
Oh, oh, ohhhhhhh
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
Why don’t you, why don’t you
Catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
Catch me
Catch me
On the rebound, baby
You can catch me
Catch me
On the rebound
I don’t like what’s going down
가사 번역
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
날 잡아야 해
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
그만하라고 했잖아
애들이랑 사귀었다고 했잖아
어제 게임에
난 계속 점수를 매겼어
그리고 팀은 재생되지 않았다
당신은 나와 사랑에 빠지고
하지만 소년,당신은 볼 수 없습니다
심판이야
이 벽을 조심
당신은 가을에 향하고
날 잡아야 해
날 잡아야 해
반동에,아기
날 잡아야 해
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
그만하라고 했잖아
내 마음을 가지고 놀 때
당신이 볼 페널티가있다
즉,사용 심사 위원은 점수 것
날 위해서
더블 플레이를 하려는 것 같은데
하지만 나와 함께 아기
그렇게는 안 돼
나는 규칙에 의해 그것을 재생
난 누구의 바보도 아니야
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
왜 당신은,왜하지 않는 것이 좋습니다
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
그만하라고 했잖아
날 잡아야 해
반등에,그래
음,음
날 잡아,오
날 잡아,그래
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
날 잡아야 해
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
그만 뛰라고 했잖아
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
제대로 된 길로 가야지
허니,나 안 돌아올 거야
그리고 오,당신은 빨리 가야 할 것입니다
아,리바운드 에
당신은 잡아해야 할 것이다
날 잡아야 해
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
페널티 킥이 있어
오,그래
넌 나와 사랑에 빠졌어
안 보여?
심판이 나란 거 안보여?
예,저는
벽 조심하는게 좋을거야
여보,당신은 가을에 향하고있다
Ohhhhhhhhhh-oh-ohhhhh,yeah
아,날 잡아,자기야,그래
리바운드 날 잡아
당신은 더블 플레이를 만들려고 노력하고 있습니다
하지만 자기야 그렇게는 아니야
난 규칙대로 연주해
그리고 아니,여보,난 아무도 바보가 아니야
그리고 나는 무슨 일이 일어나는지 좋아하지 않는다
여보,그만 좀 뛰어
오 우우 우우,그래
날 잡아,리바운드 날 잡아
그리고 오
오,오,오...
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
왜 당신은,왜하지 않는 것이 좋습니다
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아
나를 잡아라
나를 잡아라
반동에,아기
당신은 나를 잡을 수 있습니다
나를 잡아라
반동에
나는 무슨 일이 내려 가고 싶지 않아