Loleatta Holloway — Dreamin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Loleatta Holloway의 노래 "Dreamin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who knows where your love goes
When he closed the door
We have understanding and that means much more
But I don’t have to worry where he goes
Cause I know that he’ll be coming home
You better give up hanging on to him
Can’t you see
Oh no you’re just
You’re just dreamin' dreamin' of him
You’re just dreamin' while he’s dreamin' of me Just dreamin' dreamin' of love you wish you had
I see magic in your eyes when he walks by But I know you wanna touch him
Honey don’t you try
Cause you don’t stand a snowball chance in him
You’ll make up… trying to undream of him
Oh you’re just gonna spend a lonely night
Dreamin' while he’s dreamin' of me you’re dreamin' of love you wish you had
Dreamin' while he’s dreamin' of me Dreamin' all the time he’s dreamin' of me You wish you had You wish you had
You better give up or you’ll never win
You better give up hanging on to him
Can’t you see
You wish you had (x2)
(repeat with adlib)
I know you want my baby
You see I know I got a good thing
Yes I do You see girls this man is not like other men
And the reason I say this
Is because I know every lady out
There feel the same thing
Every lady feels that her man is special
He’s special to her
No matter how he looks baby
It’s the inside that counts
It’s what’s up front that counts
I’m gonna tell it to you anyway
…so called best girlfriends
You know the kind laugh in your face and try to take your man
Behind your back
You know what I’m talking about
You know where I’m coming from
Well let me tell you something
Let me tell you something
I don’t play around girls like that
You know I don’t really like to socialize with them
Because I feel like this.
What’s mine is mine
What’s yours is yours
You see I don’t want nothing that’s yours
I don’t want nothing that looks at you
You see I know I got mine
I know I got him
I got every part of him
I got him from his hair to the tip of his toe
I know what I got
But let me tell you this
You see when you got somebody that loves you
You know they love
You can stand up here like me and tell the whole wide world
That I got my man (repeat)
Stand up and tell everybody I got him
I can stand up and tell everybody I got him
Everybody say I got him
I like to hear you know
Ain’t gonna let nobody take him from me Oh ain’t gonna let nobody take him from me I know how to love him
How to squeeze him how to tease him
(adlib until end)
가사 번역
당신의 사랑이 어디로 가는지 누가 알 겠어
그가 문을 닫을 때
우리는 이해를 가지고 있으며 훨씬 더 많은 것을 의미합니다
하지만 난 그가 어디로 가는지 걱정할 필요가 없어
그가 집에 올 거란 걸 알아
포기하는 게 좋을 거야
당신은 볼 수 없습니다
오,아니 당신은 단지
넌 그냥 꿈을 꾼 거야
내 꿈을 꾸는 동안 넌 꿈을 꾸고 있어
네 눈엔 마법이 보여 걔가 지나가면
여보,그러지 마
왜냐면 당신은 그에게 눈덩이 같은 기회가 없었으니까요
당신은 그를 끌어내려 노력할 거예요
그냥 외로운 밤을 보내시겠다?
그가 내 꿈을 꾸는 동안 당신은 당신이 있었으면 좋겠다
내 꿈을 꾸는 동안 계속 꿈꿔왔지
포기 안 하면 이길 수 없어
포기하는 게 좋을 거야
당신은 볼 수 없습니다
당신은 당신이 있었으면 좋겠다(2 배)
(adlib 로 반복)
내 아기를 원한다는 거 알아
좋은 일이 있다는 거 알잖아
예,이 사람이 다른 남자와 같은 아니다 여자를 볼 수 있습니까
그리고 내가 이것을 말하는 이유
난 모든 여자를 알아
이 같은 일을 느낀다
모든 숙녀는 그녀의 남자가 특별하다고 느낀다
그는 그녀에게 특별합니다
아무리 그가 아기 보이는 방법
그것은 그 안에 있습니다
그것이 중요한 것은 앞에 있습니다
어쨌든 말할게
그래서 최고의 여자 친구라고
당신은 당신의 얼굴에 친절한 웃음을 알고 당신의 남자를 데리고 시도
당신의 뒤
내가 무슨 말인지 알잖아
내가 어디서 왔는지 알잖아
라 내가 당신에게 뭔가를 말해 보자
내가 뭐 하나 말해줄게
난 그런 여자들이랑 놀지 않아
난 그들과 친목을 하는 걸 별로 좋아하지 않아
이런 기분이니까요
내 것은 내 것입니다
너의 것은 너의 것 이다
내가 원하는 건 아무것도 없어
널 쳐다보는 건 원치 않아
내 거 알잖아
내가 그를 가지고 알아
나는 그의 모든 부분을 얻었다
머리부터 발끝까지
내가 뭘 얻었는지 알아
그러나 내가 당신에게 이것을 말해 보자
사랑하는 사람이 생겼을 때
당신은 그들이 사랑 알고있다
나 처럼 여기 서서
내가 내 사람을 가지고 있음(반복)
일어서 내가 그를 가지고 모든 사람에게 말해
난 일어 서서 내가 그를 가지고 모든 사람에게 말할 수 있습니다
모두가 내가 그를 얻었다 말한다
나는 당신이 알고 듣고 싶어요
아무도 데려가지 못하게 해 오 아무도 못 빼앗아
어떻게 그를 짜내 그를 애타게하는 방법
(끝날 때까지 애드립)