Лолита — На скотч 가사 및 번역
이 페이지에는 Лолита의 노래 "На скотч"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хочу не хотеть, мы больше ни те;
Его я развею, как дым.
Круги на воде, немного на дне —
И след от губной помады.
Мне лучше не знать про мокрый асфальт,
И про миллион входящих.
И я не со зла, мне просто нельзя
О нём вспоминать почаще.
Не бывает без него и с ним,
Я всё время где-то возле!
А я разделила свои сны,
Поровну: на «до» и «после».
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену, чтоб потеплее.
А я с неба, будто-бы этот дождь
Его гладит каплями по щеке.
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену и застегну.
И не по себе как-то от того,
Что скучаю больше не по нему.
По сотне причин, по сути ничьи —
И это вполне привычно.
Сухое горчит, а сердце стучит
Уже ни о нём почти-что.
Всё, что не забыть, немного знобит,
Накину его на плечи.
Он где-то внутри, вдруг переболит
И будто бы стало легче.
Не бывает без него и с ним,
Я всё время где-то возле!
А я разделила свои сны,
Поровну: на «до» и «после».
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену, чтоб потеплее.
А я с неба, будто-бы этот дождь
Его гладит каплями по щеке.
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену и застегну.
И не по себе как-то от того,
Что скучаю больше не по нему.
Я к нему приклею себя на скотч!
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену, чтоб потеплее.
А я с неба, будто-бы этот дождь
Его гладит каплями по щеке.
Я к нему приклею себя на скотч,
Я его надену и застегну.
И не по себе как-то от того,
Что скучаю больше не по нему.
А я к нему приклею себя на скотч!
가사 번역
원하지 않는,우리 더 나 그;
나는 그것을 연기처럼 날려 버릴 것이다.
물 위에 원을 그리며 바닥에 조금 —
그리고 립스틱의 흔적.
나는 젖은 아스팔트에 대해 알고 싶지 않다,
그리고 약 백만 수신 전화.
그리고 난 화가 아니에요,난 그냥 할 수 없습니다
더 자주 기억하십시오.
그것은 그것 없이는 그리고 그것으로 일어나지 않습니다,
나는 항상 주위에 있어요!
그리고 나는 내 꿈을 공유했습니다,
마찬가지로:에"전"과"후".
내가 직접 찍을게,
나는 온기를 위해 그것을 입을 것이다.
난 하늘에서 왔다 이 비처럼
그는 그의 뺨에 방울에 의해 쓰다듬어된다.
내가 직접 찍을게,
내가 끼고 버튼 눌러줄게
그리고 나는 그것에 익숙하지 않다,
더 이상 그를 그리워하지 않아
백 가지 이유,본질적으로 무승부를 들어 —
그리고 이것은 매우 일반적입니다.
건조 괴로움,그리고 마음은 두근 두근
더 이상 그에 대해 거의 아무것도.
당신이 잊지 않는 모든 것은 조금 추운 것입니다,
어깨 위에 올려놓을게요
그는 내부 어딘가에,어쩌면 그는 아픈 얻을 것이다
그리고 그것은 쉽게 얻을 것 같았다.
그것은 그것 없이는 그리고 그것으로 일어나지 않습니다,
나는 항상 주위에 있어요!
그리고 나는 내 꿈을 공유했습니다,
마찬가지로:에"전"과"후".
내가 직접 찍을게,
나는 온기를 위해 그것을 입을 것이다.
난 하늘에서 왔다 이 비처럼
그는 그의 뺨에 방울에 의해 쓰다듬어된다.
내가 직접 찍을게,
내가 끼고 버튼 눌러줄게
그리고 나는 그것에 익숙하지 않다,
더 이상 그를 그리워하지 않아
내가 직접 찍을게!
내가 직접 찍을게,
나는 온기를 위해 그것을 입을 것이다.
난 하늘에서 왔다 이 비처럼
그는 그의 뺨에 방울에 의해 쓰다듬어된다.
내가 직접 찍을게,
내가 끼고 버튼 눌러줄게
그리고 나는 그것에 익숙하지 않다,
더 이상 그를 그리워하지 않아
내가 직접 찍을게!