Лолита — Жизнь за тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 Лолита의 노래 "Жизнь за тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я любила мгновенья
О которых теперь могу вспоминать
Их не будет наверное,
Но ведь я же смогла тебе отдать
Всю любовь и все чувства
Те, которые ты совсем не берёг
И теперь это всё уйдёт
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
Я жизнь отдам за тебя
Любимый, мой милый, тебя я просила,
Но ты расставил всё сам
И мне не ответил, меня не заметил
Если б мог бы ты видеть
Что я чувствую и пытаюсь забыть
Не хотел бы обидеть
Я всё знаю, но как мне дальше жить
Я спросила у сердца
И оно отвечало мне, что забудь
Для тебя невозможен этот путь
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
Я жизнь отдам за тебя
Любимый, мой милый, тебя я просила,
Но ты расставил всё сам
И мне не ответил, меня не заметил
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
가사 번역
나는 순간을 사랑
내가 지금 기억할 수있는
그들은 아마 거기에 없을 것입니다,
그러나 나는 당신에게 그것을 줄 수 있었다
모든 사랑과 모든 감정
당신이 전혀 구하지 않은 것들
그리고 지금은 모두 사라 졌어요
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
난 부상당한 새처럼 날아다녔어
그 자리에 모든 것을 넣어,
하지만 넌 날 몰래 대답하지 않았어
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
내 사랑,내 사랑,내가 물었다,
그러나 당신은 모든 것을 스스로 배열했습니다
대답도 안 하고 눈치도 못 챘어요
당신이 볼 수 있던 경우에
내가 느끼는 것을 잊지 시도
널 불쾌하게 하고 싶지 않아
나는 모든 것을 알고 있지만 어떻게 계속 살 수 있습니까
나는 내 마음을 물었다
그리고 그것은 그것을 잊지 나에게 말했다
이 경로는 당신을 위해 불가능하다
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
난 부상당한 새처럼 날아다녔어
그 자리에 모든 것을 넣어,
하지만 넌 날 몰래 대답하지 않았어
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
내 사랑,내 사랑,내가 물었다,
그러나 당신은 모든 것을 스스로 배열했습니다
대답도 안 하고 눈치도 못 챘어요
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
난 부상당한 새처럼 날아다녔어
그 자리에 모든 것을 넣어,
하지만 넌 날 몰래 대답하지 않았어