Lollipop — Weekend lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Lollipop의 노래 "Weekend lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no Do you really think I’d die for you?
You’d better believe I’m tough enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
Bottles of wine and flowers
Pretending the night was ours
We shared each other’s love
(I swear that I love you, baby)
But now that the dawn is breaking
The magic is disappearing
And the thrill we felt has flown away
Strong enough
Im not your weekend lover
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no Do you really think I’d die for you?
You’d better believe I’m tough enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
Good enough, bad enough, strong enough
I’m not a weekend lover
Images of empty glasses
The sound of last night’s kisses
Is still ringing in my head
(hey honey, this is a promise)
But now that the light is shining
You keep on justifing yourself
And the words we said have flown away
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no Do you really think I’d die for you?
You’d better believe I’m tough enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
You counldn’t handle me So threw my heart away
But though you are not here anymore
I still believe in love
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no Do you really think I’d die for you?
You’d better believe I’m tough enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
I still believe in love
Cause Im not your weekend lover
가사 번역
내가 정말 울 것 같아?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 살기 위해서
거짓말도 없이,너 없이는 내가 널 위해 죽을 거라고 생각하니?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 보내려고
난 너의 주말 연인이 아니니까
와인 병과 꽃
그날 밤은 우리 것 척하는 거
우리는 서로의 사랑을 나누었다
(나는 아기를 당신을 사랑 맹세)
하지만 이제 새벽이 깨지고 있다
마법은 사라지고
그리고 우리가 느끼는 스릴은 멀리 비행했다
충분히 강한
임 아니 주말 연인
내가 정말 울 것 같아?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 살기 위해서
거짓말도 없이,너 없이는 내가 널 위해 죽을 거라고 생각하니?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 보내려고
난 너의 주말 연인이 아니니까
좋은 충분히,충분히 나쁜 충분히 강한
나는 주말 연인 아니에요
빈 안경 이미지
지난 밤의 키스의 소리
아직도 머릿속에 울리고 있어
(이봐 꿀,이 약속입니다)
하지만 지금은 빛이 빛나고 있다
당신은 자신을 정당화에 계속
그리고 우리가 말한 말은 멀리 날아 갔다
내가 정말 울 것 같아?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 살기 위해서
거짓말도 없이,너 없이는 내가 널 위해 죽을 거라고 생각하니?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 보내려고
난 너의 주말 연인이 아니니까
날 처리하지 못한다면 내 마음을 버렸어
하지만 당신은 더 이상 여기 있지 않지만
나는 아직도 사랑을 믿는다
내가 정말 울 것 같아?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 살기 위해서
거짓말도 없이,너 없이는 내가 널 위해 죽을 거라고 생각하니?
내가 충분히 강하다고 믿는 게 좋을 거야
너 없이 내 인생을 보내려고
난 너의 주말 연인이 아니니까
나는 아직도 사랑을 믿는다
원인 임하지 주말 연인