Lolo — Golden Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Lolo의 노래 "Golden Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He looks better than me in skinny jeans,
But I look better than he does naked.
Then they taste so sweet that you forget,
That you’ve ever had your heart broken.
Another panic attack fills up the space in my chest,
So I let the whiskey flow and my feelings go.
But I’m not dead,
I wanna say to myself that 'I'm not dead'.
This is my golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
Because it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
Don’t ask me if I’m happy,
If you don’t want the truth.
I’ve been waiting on you,
To call and tell me that I’m beautiful.
Slow down, shut up,
Stop feelin' sorry for yourself,
'Cause you’re not dead.
I can walk,
I can leave,
I can do anything I please because,
I’m not dead.
This is my golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
I can’t remember what I said to the bartenders,
And I check my bank account,
I wanna yell at myself.
I woke up with a headache from hell,
But I don’t wanna lose myself in the medicine,
'Cause I’m not dead.
It’s not over till we’re all dead.
This is our golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
I blew all my money on sparkin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
가사 번역
나보단 스키니 청바지 잘 어울리잖아,
하지만 전 그 사람이 벌거벗는 것보다 더 잘생겼어요
그런 다음 그들은 당신이 잊지 너무 달콤한 맛,
네 심장이 망가졌다는 거
또 다른 공황 발작이 내 가슴에 공간을 채 웁니다,
그래서 위스키 흐름을 보자 내 감정은 이동합니다.
하지만 난 죽지 않았어,
나는'나는 죽지 않았다'고 자신에게 말하고 싶다.
내 황금시대야,
그리고 가장 어두운 시간.
나는 스파크 링'와인에 내 모든 돈을 불었다,
옳은 일처럼 보였거든
그러나 나는 나의 마음을 잃고 있었다,
내 마음을 잃고.
내가 행복하냐고 묻지 마,
진실을 원치 않는다면
널 기다렸어,
내가 아름답다는 걸 말해주려고
천천히,조용히 해,
자책하지 마,
넌 안 죽었으니까
나는 걸을 수있다,
나는 떠날 수 있습니다,
나는 내가 원하는대로 할 수 있기 때문에,
난 죽지 않았어
내 황금시대야,
그리고 가장 어두운 시간.
나는 스파크 링'와인에 내 모든 돈을 불었다,
옳은 일인 것 같아서
그러나 나는 나의 마음을 잃고 있었다,
내 마음을 잃고.
바텐더한테 뭐라고 했는지 기억이 안 나,
그리고 내 은행 계좌를 확인,
나 자신에게 소리 지르고 싶어.
나는 지옥에서 두통으로 일어났다,
하지만 약에서 자신을 잃고 싶지 않아,
난 안 죽었으니까
우리가 모두 죽을 때까지 끝나지 않았습니다.
이건 우리의 황금해,
그리고 가장 어두운 시간.
나는 스파크 링'와인에 내 모든 돈을 불었다,
옳은 일인 것 같아서
그러나 나는 나의 마음을 잃고 있었다,
내 마음을 잃고.
와인 마시면서 돈을 다 날려버렸어요,
옳은 일인 것 같아서