Lomepal — Coquillages 가사 및 번역
이 페이지에는 Lomepal의 노래 "Coquillages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meysy-Meys'
Lomepoulpe, Maître des Océans
Cette foutue perle
Ce soir j’suis motivé: une chose si rare
J’entends l’tempo que font les gouttes du robinet
Quand son verrouillage n’est plus optimal
Plus moyen d’dormir mais j’en fais des symphonies
Car j’me sers de mes insomnies
Pour bien peaufiner les copies que j’gratte
Et j'écrirai jusqu'à c’que mon stylo bic saigne
C’maudit hobby est un gros mystère
Mode de vie solitaire, pousse à la folie
Dur de cotiser vite sans les magouilles
Prohibées d’un grossiste d’herbe
J’suis novice et peut-être qu’au final, c’est un bon début
Les bombes tombent, j’fonce avant d’cuire car le monde est cru
La police est démoniaque
Faut s’faufiler quand on s’fait foncer dessus
Comme si les taureaux quittaient la corrida
Le dos plié, j’suis pas devenu l’homme qu’ils veulent
J’serais devenu postier si j’avais écouté mes proviseurs
Sottises, conneries, je fais ma story seul
Mon dossier n’mentionnait pas que j’aurais des auditeurs
Donc c’est l’euphorie, les gars jouent les bodyguards
Et j’ai les colis pour atomiser, corriger tous ces pauvres minables
C’est comme au lycée, les gars sont obstinés
A copier les bonnes idées, on peut plus dominer sans copyright
Mais je sais qu’la vie n’est qu’un beau mirage
Dehors, un clochard est obligé de s’blottir près d’une sortie d’gaz
L’histoire d’atrocités, celle d’un homie d’trop
L’histoire du huitième mojito synchronisé avec l’hôpital
Ce soir j’suis motivé: une chose si rare
J’fais que cogiter, pire qu’un homme innocent au mitard
J’essaie d’décortiquer des lots d’rimes
Et trouver des flows stylés qui m’feraient proliférer de l’audimat
J’me vois après cette Odyssée, reposé sur mes lauriers
Les cheveux gominés à profiter d’une jolie femme
Loin des endroits sordides, dans un lieu inopiné
Vers les tropiques, à pêcher des escoliers
Alcoolisé pour que j’me la coule douce
Loin des poufs fourbes, nan
Comme dit mon boug Doum’s: Il faut quitter !
Puis pour l’goût, remplir mon gosier d’un couscous et d’un rôti gras
Au dîner, sans coup d’blues car j’grossis pas
Ce soir j’suis motivé: une chose si rare
J’rêve et m’laisse embobiner à chaque nouveau rivage
Mon rêve finit dans une énorme villa
Avec un cohiba, une orange de Floride et du cognac…
가사 번역
Meysy-Meys'
로메풀페,바다의 주인
이 망할 진주
오늘 밤 나는 동기를 부여하고있다:그런 드문 일
나는 탭 방울 할 템포를 듣고
잠금이 더 이상 최적이 아닐 때
잠도 못 자지만 교향곡은 만들어
내 불면증을 사용하기 때문에
내가 스크래치 복사본을 미세 조정하려면
그리고 내 빅 펜이 출혈 될 때까지 쓸 것이다
젠장 취미는 큰 신비입니다
외로운 생활 방식,광기로 푸시합니다.
번거 로움없이 빠른 기여 하드
잔디 도매업 금지
나는 초보자이고 어쩌면 결국 그것은 좋은 시작
폭탄이 떨어지면 요리하기 전에 달릴 거야
경찰은 악마
부딪 혔을 때 몰래 들어와
황소가 황소를 떠나는 것처럼
돌아 가기 구부러진,나는 그들이 원하는 사람이되지 않았다
내 교장을 듣고 있다면 난 우체부가 될 것이다
말도 안되는,헛소리,난 혼자 내 이야기를한다
내 파일은 청취자를 가질 것이라고 언급하지 않았습니다
그래서 행복감,얘들 아 보디 가드 플레이
그리고 내가 원자화 할 수있는 패키지를 가지고,이 모든 가난한 쓰레기들을 수정
고등학교 때처럼 고집이 세지
좋은 아이디어를 복사하려면,하나는 저작권없이 더 지배 할 수 있습니다
그러나 나는 삶이 단지 아름다운 신기루라는 것을 알고 있습니다
밖에,트램프 한 마리가 가스 배출구 근처에 밀수 강제로
만행의 이야기,너무 많은 친구 의
여덟 번째 모히토의 역사는 병원과 동기화
오늘 밤 나는 동기를 부여하고있다:그런 드문 일
나는 단지 미타드의 무고한 사람보다 더 코기터,
운율도 엄청 내고
그리고 내가 관객들로부터 확산 만들 것 세련된 흐름을 찾을 수 있습니다
오디세이 끝나고 나 자신을 보고 내 월계수들을 돌보며
멍하니 바라 머리를 즐기는 예쁜 여자
예상치 못한 장소에서 멀리 지저분한 장소에서
열대생에게,학생들을 위해 낚시질하기 위해
술에 취해 그래서 나는 달콤한 흐름 수 있습니다
푹신한 poufs 에서 멀리,nan
내 붐이 말한대로 우리는 떠나야 해!
그런 다음 맛을 위해 내 목을 쿠 스 쿠 스와 지방 로스트 한 개를 채 웁니다
저녁식사에 블루스는 없어
오늘 밤 나는 동기를 부여하고있다:그런 드문 일
나는 꿈과 나 자신이 모든 새로운 해안에 숨어 보자
내 꿈은 거대한 별장에서 끝납니다
코히바,플로리다 오렌지,코냑과 함께…