Lomepal — Je finis toujours... 가사 및 번역
이 페이지에는 Lomepal의 노래 "Je finis toujours..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parfois je me dis que…
Je me dis que.
Parfois je me dis que mon futur et mon passé
Ont déjà été préparés pour moi
C’est comme si ma route était tracée
Et que je n’avais qu'à marcher tout droit
Mais, j’dis pas que tout est facile
J’ai dû travailler dur pour être artiste
Meyso dis-leur comment c'était avant qu’ils se prennent mes couplets magiques
Rappelle-toi avant mes textes avaient moins de valeur que du papier toilette
À l'époque je suais des heures au boulot pour gagner 3 cents
Les gens me regardaient sans avoir de l’estime
Ils avaient soif de blé mais moi j’avais soif de prestige
Bien sûr la peur de perdre est présente mais j’ai des réserves excellentes
Pas besoin de chance pour percer si je prospère c’est grâce à ma persévérance
Rien d’autre, c’est une histoire de tripes, rien d’autre
À quand la victoire? Mon petit doigt me dit: «Bientôt»
La douleur s’est effacée
Seul devant la glace
J’ai grandi mais je n’oublie pas le passé
Et même si le futur peut être encore pire
Je finis toujours par m’en sortir
Assez, j’ai nettoyé la crasse
C’est mieux maintenant que les pires années sont passées
Et même si le futur peut être encore pire
Je finis toujours par m’en sortir
Il fallait bien que ce genre de truc change
À cette époque je n'étais pas un super acteur
Dans la salle d’attente des urgences, seul sans aucune chance
Je tentais de rassurer ma sœur sans qu’elle s’aperçoive que comme elle j'étais
bien mort de trouille
Je n’avais plus la force de douiller
J’aurais mieux fait de vider tout un stock de douilles
Sur tous ces docteurs rouillés
Marqué, le visage et le regard glacé
Seul à passer, toutes ces nuits détestables à essuyer les larmes de ma madre
Mais au fond de moi, je ne faisais que mon devoir
J’ai toujours encaissé même si c’est arrivé de nombreuses fois
Oui c'était dur au début
Les blessures m’ont fait suffoquer seul
Mais c’est grâce à toutes ces cicatrices que j’ai pu écrire mes plus beaux
chef-d'œuvres
Je n’aurai plus de prochaine peur
Rockstar depuis le fœtus comme Jagger
Vous allez revoir mon putain de visage près du projecteur
Je reste près du projecteur
가사 번역
때때로 나는 나 자신에게 그 생각…
나는 나 자신에게 그 생각.
때때로 나는 나의 미래와 나의 과거를 생각한다
이미 나를 위해 준비되었습니다
내 길을 따라가는 것 같아
내가 할 일은 그저 똑바로 걷기만 하면 되는 거였어
그러나,나는 모든 것이 쉬운 것을 말하고 있지 않다
난 예술가가 되려고 열심히 노력했어
마이소는 그들이 내 마법의 구절을 가져 가기 전에 그것이 얼마나 그들에게 말해
내 텍스트는 화장지보다 적은 가치 전에 기억
시간에 나는 적립 직장에서 시간을 땀 3 센트
사람들은 존중하지 않고 나를 바라 보았다
그들은 밀에 대한 목마른했지만 나는 명성에 대한 목마른했다
물론 손실의 두려움은 존재하지만 나는 우수한 매장량을 가지고
내 인내심 덕분에 내가 번창하는 경우를 통해 휴식 운에 대한 필요가 없습니다
아무것도,그것은 창자 이야기,아무것도 아니다
언제 이기지? 내 작은 손가락이 나에게 말한다:"곧»
고통은 사라졌어
얼음 앞에서 혼자
나는 자랐지만 과거를 잊지 않는다
그리고 미래가 더 악화 될 수 있지만
난 항상
충분히,나는 먼지를 청소
그것은 최악의 년이 지났다는 것을 지금 더 낫다
그리고 미래가 더 악화 될 수 있지만
난 항상
이런 건 변해야 했어
그 때 나는 위대한 배우 아니었다
응급실에서 대기 중인데
나는 그녀가 내가 그녀로 실현하지 않고 내 동생을 안심하려고했다
죽음에 잘 무서워
난 더 이상 안아 할 힘이 없었다
나는 소켓의 전체 주식을 비우 더 잘 할 것입니다
이 녹슨 의사들
표시,얼굴과 얼음 모습
혼자 통과,모든 증오 밤 어머니의 눈물을 닦아
그러나 깊은 곳에서,나는 단지 내 의무를 수행하고 있었다
나는 그것이 여러 번 일어 났음에도 항상 현금으로 바꾸었다
네,처음에는 힘들었습니다
상처 때문에 질식사만 됐어요
하지만 내가 가장 아름다운 글을 쓸 수 있었던 상처들 덕분에
걸작
나는 또 다른 두려움이 없을 것이다
재거로 태아의 록 스타
프로젝터 바로 앞에서 내 얼굴을 다시 보게 될 거야
프로젝터 가까이 있어요