Lomepal — Majesté 가사 및 번역
이 페이지에는 Lomepal의 노래 "Majesté"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«J'crame le cro-mi à pas de lièvre»: c’est là que débute l’histoire
J’n’ai pas encore une vie d’Roi, j’ferai en sorte que ça l’devienne
J’trouve l’inspi' après quatre bières, ma vie est presque accomplie
Mais j’n’ai même pas encore un quart de siècle
Qu’est-ce que ça veut dire?
Est-ce que les autres rappeurs flippent?
Dois-je me méfier d’un empoisonnement à l’arsenic?
Dois-je surveiller ma tasse de gin? Mes gâteaux
Mes pâtes aux beurre, tout ça juste parce que je représente l’avenir
J’vous fais parvenir une info, le monde s’est trompé
J’ai enduré la vie dure d’un autre
En vrai, j’suis pas né pour rester debout
J’suis né pour rester assis sur un trône
Appelez-moi Majesté
Appelez-moi comme vous voulez
Mais rappelez-vous que Lomepal a les dents longues
Vous devez prendre ce paramètre en compte
Parallèlement, j’ai perdu trop d’temps à taffer dans l’ombre
Si vous n’avez jamais rêvé d’palaces et d’Grant’s
C’est qu’on ne parle pas la même langue
Meilleur de jour en jour, plus j’améliore mes atouts
Plus je crains de les perdre, l’avenir est souvent flou
Et le passé tourne en boucle et les chemins se répètent
J’entends encore les cris du jeune Prince que j'étais:
Rendez-moi ce qui me revient de droit
Le trône, le sceptre, la couronne, un royaume, une forteresse
De l’or et un trésor secret, il me tarde de briller
J’essaie de m’calmer mais le jeune Prince n’arrête pas de crier
Rendez-moi ce qui me revient de droit, mon empire doit naître
Je le répéterai jusqu'à ce que justice soit faite
Miroir, dis-moi que je vais devenir roi, merde
J’ai bossé comme un chinois pour que l’histoire
De ma victoire devienne une histoire vraie
Plus tard, j’aurai des dragons que j’apprivoiserai
Et un palais avec plus de pièces qu’un tiroir caisse
Miroir, dis-moi, foutu miroir
Ah et puis merde, je brillerai jusqu'à c’que ce miroir pète
Appelez-moi Majesté
J’ai toujours su que je ma vie valait la peine
Déjà petit, c’est moi qui avait la fève
J’refuse de faire partie du commun des mortels
Putain, j’ai connu la poisse, moi, promis juré
Mais j’me suis pris en main comme la crosse d’un revolver
Juste pour avoir droit à la vie de Roi, quoi?
Qui va m’empêcher de l’atteindre, c’est
Toujours plus dur quand t’es près d’la fin, j’ai
Tellement traîné qu'ça m’pince, aujourd’hui j’me sens baisé
Ça accapare mes pensées dès l’matin, bref
Ma vie: un film, j’sais pas qui est à la réal
Mais j’sais qu’son succès est prévu
J’vais pas faire comme si ce n'était pas agréable
J’ai toujours su que j'étais l'élu
Mais j’ai quand même traité les autres d'égal à égal
Ouais, alors où est leur gratitude?
Dites-leur bien qu’je n’suis qu’en partie humain, merde
Mon putain d’blaze figurait déjà sur les premiers papyrus
L’histoire d’un modeste peintre de Paris Sud
Qui a la magie du pinceau, je m’habitue à ma future vie
Les risques d'échouer sont quasi-nuls
Bref, je récapitule, chaque putain d'être humain
Est né dans ce monde avec une aptitude
La mienne c’est d'être assis sur un trône…
Appelez-moi Majesté
J’ai toujours su que je ma vie valait la peine
Déjà petit, c’est moi qui avait la fève
Appelez-moi…
가사 번역
"나는 토끼의 발자취를 크로마뇽 인을 구울"이 이야기가 시작 곳이다
나는 아직 왕의 삶을 가지고 있지 않다,나는 그것을 왕의 삶으로 만들 것이다.
나는 네 개의 맥주를 마신 후 영감을 얻었고,내 인생은 거의 성취되었습니다
그러나 나는 아직 25 세기가 없다
그게 무슨 뜻이죠?
다른 래퍼들도 기겁해?
나는 비소 중독을 조심해야 하는가?
진 좀 볼래요? 내 케이크
내 버터 파스타,나는 미래를 대표하기 때문에 모든
내가 당신에게 정보를 보낼거야,세계는 틀렸다
난 다른 사람의 힘든 삶을 견뎌왔어
사실 난 일어서기 위해 태어나지 않았어요
난 왕위에 앉기 위해 태어났어
절 부르시옵소서
원하는 대로 불러
그러나 로메 팔은 긴 치아를 가지고 있음을 기억하십시오
이 매개 변수를 고려해야합니다
동시에,나는 그림자에 태핑 너무 많은 시간을 낭비
당신이 궁전과 그랜트의 꿈 적이 없다면
우리는 같은 언어를 사용하지 않는다는 것입니다
하루 더 나은 하루,더 나는 내 자산을 개선
더 나는 그들을 잃고 두려워,미래는 종종 흐릿
그리고 과거는 루프로 바뀌고 경로가 반복됩니다
어린왕자의 울음소리가 들리네:
내 걸 돌려줘
왕위,왕관,왕관,왕국,요새
금과 은밀한 보물,나는 빛을 오래
진정하려는데 어린 왕자가 계속 소리치네
내 걸 내놔 엠파이어가 태어날 거야
정의가 끝날 때까지 나는 그것을 반복 할 것이다
거울,내가 왕이 될 거라고 말해,젠장
나는 역사를 만들기 위해 중국처럼 일했다
내 승리는 진정한 이야기가 된다
나중에,나는 길들일 용을 가질 것이다
그리고 현금 서랍보다 더 많은 방을 가진 궁전
거울,말해,빌어 먹을 거울
아,그리고 똥,그 거울이 방귀를 뀔 때까지 나는 빛날 것이다
절 부르시옵소서
나는 항상 내 인생이 가치가 있다는 것을 알고 있었다
이미 작은,나는 콩을했다
난 인간들의 평범한 일부가 되기를 거부한다
젠장,난 곤경에 처했어 맹세해
하지만 리볼버 엉덩이처럼 내 손을 잡고 있었어
그냥 왕의 생명을 얻기 위해,뭐?
내가 도달하지 못하게 하려면
항상 더 힘들어질 때
그래서 그것을 꼬집어 나를 끌고,오늘 나는 엿 같아요
그것은 어쨌든,아침에 내 생각을합니다
내 인생:영화,나는 진짜 누구인지 모른다.
그러나 나는 그의 성공이 예상된다는 것을 알고 있습니다
좋지 않은 척하지 않을 거야
나는 항상 내가 하나 알고 있었다
그러나 나는 아직도 다른 사람들을 동등한 것으로 대우했다
그래서 감사의 표시는요?
나는 단지 일부 인간이라고 말해,젠장.
내 불꽃은 이미 첫 파피루스에 있었어
파리 Sud 의 겸손한 화가의 이야기
브러시의 마법이 누구지?내 미래의 삶에 익숙해져
실패의 위험은 거의 제로
즉,요약,모든 빌어 먹을 인간
불굴의 의지로 태어난 이 세상
내 것은 보좌에 앉아 있습니다…
절 부르시옵소서
나는 항상 내 인생이 가치가 있다는 것을 알고 있었다
이미 작은,나는 콩을했다
나한테 전화해…