London Posse — How's Life In London 가사 및 번역
이 페이지에는 London Posse의 노래 "How's Life In London"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cos when I see em I didn’t rap
(What you mean you didn’t storm?)
You know that, I did dip but weren’t about to dive before I’m pro, black
I believe ya, now watch the heat we bring fever
(Remember rap attack?) I used to mack and sport beaver
With the backing
And more puff than the magic dragon
(Why the spliff look large?)
Because we put the whole bag in!
I remember there was a slag in my old days of blaggin'
Enough man’d get but we don’t ban a cheque
So we’d skip, find some honey dips and we’d wop
At the night spots, cos that shit jump in '86
'85 '84 or whenever
I remember Mandy she used to like leather
(Then freak to beat, freak) long before acid
When I used to ride a scooter with the Honda bike massive
And when we go to Tokyo they go, «How is life in London?»
And all the sexy Yardy girls are always, «How is life in London?»
And the weed man in Amsterdam say, «How is life in London?»
(And what you tell them?)
Boy, I want you listen the way I strung em I tell em about the rallies
And the ballies on the manor
Who roll thick and quick to flip like Bruce Banner
Check my grammar
The girls in Japan love the slang
And the ones in Manhattan they like the chattin' so it’s easy sprattin'
I remember Burberrys and Acme scooter jackets
Forgot to pay tax in the shack I used to smash it With the ratchet
We used to playfight in the sunshine
And laugh at the suckers getting stung on the frontline
I used to do the jockey moves to The Blackstones
Getting flat in the days of Farah slacks and beaver hats
A young yute coming up through puberty
Wasn’t known for microphone and then boning was still new to me Used to clock the sweet tings on Oxford Street
And Kings Road when I’d shop to meet skins to ring, y’know
And in Japan they’d say I talk like Damien
The Yanks said I sound Australian, but hear me now
The Chinese girls ask me, «How is life in London?»
And in New York the talk is always, «How is life in London?»
And all my honeys in Harare ask me, «How is life in London?»
(And what you tell 'em?)
I tell 'em as a yute I used to stun 'em
And I used to be in love with that hun Carolina
Her daddy was from Jamaica and her mum come from China
She was shocking, so nuff man was jockeying to grind her
But she stuck with me, even though I three-timed her
As a yute I was a railer used to jack the cheats of London
(And now we chat)
I got more flavour than a pack of cheese and onion
I stunned em In Japan a black man nice always
I wouldn’t back a cracker so I couldn’t sprat in Norway
As a yute I spread the skins and found there’s cherries in the middle
If I liked the wiggle, I call her Eliza Doolittle
Cos by jove I think she’s got it And if she’s got it I’ma get it cos I want to get into it I used to wanna get intimate
They said I couldn’t now I can and yes I know I can, can’t I honey?
The way I’m running tings is real funny
As a little whippersnapper it was, «Pooni or money,» y’know
All the girls in Queens ask me, «How is life in London?»
Seen. In the Phillippines they ask me, «How is life in London?»
And all my Spanish bredruns ask me, «How is life in London?»
Chat. All at once I’ve got them going, «How is life in London?»
가사 번역
내가 그들을 볼 때 나는 랩하지 않았다
(당신은 당신이 폭풍을 의미하지 않았다 무엇을?)
내가 프로가 되기 전에 뛰어내리진 않았어
나는 지금 우리가 열을 가져 오는 열을보고,당신을 믿습니다
(랩 공격을 기억 하는가?)나는 맥과 스포츠 비버에 사용
백킹 첨부
그리고 마법의 용보다 더 퍼프
(왜 블리 프는 큰 모양?)
우리가 가방을 전부 넣었으니까!
옛날엔 광재가 있었어
충분한 남자는 얻겠지만 우린 수표도 금지하지 않아
그래서 우리는 건너 뛰고 꿀 강하를 찾고 우리는 wop 것입니다
나이트 스폿에서,86 년도에 그 망할 점프 때문에
'85'84 또는 언제든지
난 맨디 그녀가 가죽을 좋아했던 기억
(그리고 괴물 이길,괴물)오래 전에 산
때 나는 대규모 혼다 자전거 스쿠터를 타고 사용
그리고 우리가 도쿄에 갈 때 그들은"런던은 어때?»
그리고 모든 섹시한 야디 소녀는 항상,"어떻게 런던에 생활은?»
암스테르담의 잡초 남자는"런던은 어때?»
(그리고 당신은 그들에게 무엇을 말해?)
야,내가 집회에 대해 말하게 한 걸 잘 들어
매너에서 밸리들도
두꺼운 롤 브루스 배너처럼 빠르게 플립 누구
내 문법 확인
이 여자 일본 사랑 속어
맨해튼에 있는 사람들은 채턴을 좋아해서 쉽게 살 수 있어
버버리스와 아크메 스쿠터 재킷이 기억나
내가 래칫과 함께 그것을 분쇄하는 데 사용 오두막에서 세금을 지불하는 것을 잊었다
우린 햇살에서 놀곤 했어요
그리고 최전선에 찔린 멍청이들을 웃어봐
난 기수 움직임을 블랙스톤으로 했었지
파라 바지 및 비버 모자의 날에 평면 얻기
젊은 유테가 사춘기를 통해 오는
마이크 알려져 있지 않았다 다음 날 본 것은 옥스포드 스트리트에 달콤한 딸랑이를 시계하는 데 사용 아직도 새로운이었다
킹스로드가 반지 끼우려고 쇼핑할 때
그리고 일본에서는 내가 데미안처럼 이야기한다고 말할 것입니다
미국인들은 내가 호주 소리를하지만,지금 내 말을 들었다 말했다
중국 여자애들이'런던은 어때?»
뉴욕에서는'런던은 어때?'»
그리고 하라레에 있는 내 모든 허니는 내게"런던은 어때?»
(그리고 당신은 그들에게 무엇을 말해?)
내가 기절 때 썼던 유테라고 해
난 한때 그 헌캐롤라이나를 사랑했어
그녀의 아빠는 자메이카 출신이고 그녀의 엄마는 중국에서 왔습니다
그녀는 충격을 받았다,그래서 핵무기 남자는 그녀를 갈기 위해 경쟁했다
하지만 그녀는 나와 함께 붙어,나는 세 시간 그녀를 비록
유테로서 나는 런던의 속임수를 잭하는 데 사용되는 레일러였다
(그리고 지금 우리는 채팅)
치즈와 양파 한 팩보다 더 맛있어
나는 그들을 기절 일본에서 흑인은 좋은 항상
나는 크래커를 백업하지 않을 것이다 그래서 나는 노르웨이에 새싹을 수 없었다
내가 스킨을 퍼트린 유테가 중간에 체리가 있더군
만약 내가 꼬추를 좋아했다면,그녀의 엘리자 두리틀이라고 부를거야.
조브가 갖고 있는 것 같아 그리고 만약 그녀가 그걸 얻는다면 나는 내가 친밀감을 얻으려고 했기 때문에
지금은 할 수 없다고 했고 그래,나도 할 수 있어,안 그래?
내가 달리고있는 방식은 진짜 재미 있습니다
약간 위퍼스내퍼처럼"푸니 또는 돈"이었어.
퀸즈 여자애들이 나한테"런던은 어때?"»
본. 필립핀에서는 저한테"런던은 어때?"라고 물었죠»
스페인 브레드린들이 묻더군요 런던은 어때?»
채팅. '런던은 어때?'»