London Session Orchestra — I Live In Hope 가사 및 번역

이 페이지에는 London Session Orchestra의 노래 "I Live In Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you came in my life
It was on borrowed time
This is what I understood
So we did all we could
Made most of all our days
We were happy in every way
Now at night I dare not dream
Cos when I wake you’re not with me I guess I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me Always thought that I knew
What I would do When it came time for you
To shoot on through my life
Always thought that I’d try
Try to live my life
Never have you on my mind
I guess I was telling lies
But I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope?
I guess right now
I hurt inside
Now that you’re gone
But you brought so much into my life
No one can mean
Mean as much to me So I pray each day
That you’ll come back to me
I live in hope?

가사 번역

네가 내 삶에 들어왔을 때
그것은 빌린 시간에 있었다
이 내가 이해 한 것입니다
그래서 우리는 우리가 할 수있는 모든 것을했다
우리의 모든 일의 대부분을 만든
우리는 모든면에서 행복했다
이제 밤에 나는 꿈 감히
내가 깨어났을 때 넌 나랑 같이 있지 않아
척 하기 어려운
내가 신경 안 썼다고
또는 심지어 당신이 결국 싶어
나는 희망 에 살고
내게 돌아올 거라고
나는 희망 에 살고
내게 돌아올 거라고
그것은 당신을 위해 시간이 왔을 때 내가 무엇을 할 것인가
내 삶을 통해 촬영
항상 내가 시도 할 것이라고 생각했다
내 인생을 살아
내 머릿속엔 네가 없었어.
내가 거짓말을 한 것 같아
그러나 나는 열심히 노력했다
척 하기 어려운
내가 신경 안 썼다고
또는 심지어 당신이 결국 싶어
나는 희망에 살고?
나는 지금 생각
나는 안에 상처
이제 당신은 사라 졌어요
하지만 당신은 내 삶에 너무 많은 것을 가져
아무도 의미 할 수 없다
매일 기도하기 위해서
내게 돌아올 거라고
나는 희망에 살고?