London Session Orchestra — If You Really Cared 가사 및 번역
이 페이지에는 London Session Orchestra의 노래 "If You Really Cared"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though I understood
All the things that you told me You were going through
Tried to be there and wanted
to pull you through
And show you how much you’ve loved
Make a song and dance
Whenever i would ask you
just what was wrong
You would say something like
nothing hon
All along telling me lies
If you really cared
Cared about me Then you would care about
Care about us If you cared about me Then you would have cared about love
Felt betrayed
I was giving good loving
Yet still you strayed
Wasn’t I good enough
You were oh so sweet
I guess it was your sweetness
That blinded me.
If you really cared…
If you cared
You would be there for me You wouldn’t have left me feeling lonely
If you really cared
Then you would have cared about us Cared about love
Said you cared
Now you’re asking for forgiveness
It’s much too late
I don’t want you near
If you cared about me Then you would have cared about love
If you really cared
Cared about me Then you wouldn’t have
Hurt me as you did
If you cared about me Then you would have cared
about love
가사 번역
내가 이해하지만
당신이 내게 했던 모든 것들이
거기 있으려고 애썼고
당신을 통해서 당기기 위하여
그리고 당신이 얼마나 사랑했는지 보여주세요
노래를 만들고 춤을 추세요
내가 물어볼 때마다
그냥 무슨 잘못
당신은 뭔가를 말할 것입니다
아무것도 hon
계속 거짓말만 해
당신이 정말로 신경 쓰면
날 신경써주면
당신이 나를 걱정한다면 당신은 사랑에 대해 걱정했을 것입니다
배신 느꼈다
나는 좋은 사랑을 주고있었습니다
하지만 여전히 당신은 탈선
나는 충분히 좋지 않았다
너 정말 다정했어
나는 당신의 단맛이었을 것 같아요
눈이 멀었어
당신이 정말로 신경 쓰면…
당신이 걱정하는 경우
당신은 나를 위해 거기있을 것입니다 당신은 나를 외롭게하지 않았을 것
당신이 정말로 신경 쓰면
그럼 당신은 우리가 사랑에 대해 걱정했을 것이다
신경 썼다고 했잖아
이제 용서를 구하는구나
너무 늦었어
가까이 가지 마
날 걱정했다면 사랑을 신경 썼겠지
당신이 정말로 신경 쓰면
날 신경써주면 넌 그러지 못해
당신이 그랬던 것처럼 나를 상처
날 걱정했다면
사랑에 대해