London Session Orchestra — Solo Ieri 가사 및 번역
이 페이지에는 London Session Orchestra의 노래 "Solo Ieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nella vita mia
Solo ieri c’era un sole
Che metteva allegria
E io mai
Credevo proprio che mai
Mai più andasse via
Forse è stata tutta qui
La mia ingenuità
Solo ieri
Quando era più leggera la mia età
Ora so, si paga in pianto però
Per crescere di più
Ora lo so Parlerò al futuro perciò
Guarderò più in là nel tempo
Con la convinzione che ho Che da questo momento ne uscirò
No, non può finire così
La vita inventerò
Ancora per un pò
No, non può finir così
Qualcuno troverò
E rinascerò
Già, da domani in poi
Pensando ad oggi dirò
E solo ieri ormai
Prima cosa che farò
Via non butterò
Tutto quello che di buono
Ho costruito fino a qui
E da qui, io ripartire vorrei
Dai nuovi passi miei
Ricomincerò
Parlerò al futuro perciò
Perche c'è compreso il mio
Qualche idea in testa ce l’ho
Ad arrendermi, non ci sto
No, non può finire così
La vita inventerò
Ancora per un pò
No, che non può finire così
Non può finir perchè
Vedo che davanti a me Un pò di luce c'è
Oohhh.
Un’altra luce c'è, per me E allora no,
Non può finire qui
La vita inventerò
Ancora per un pò
No che non può
Che non può finire così
Qualcuno troverò
E rinascerò
Già, da domani in poi
Pensando ad oggi dirò
E solo ieri ormai
Solo ieri c’era solo lei…
가사 번역
내 인생에서
만 어제 태양이 있었다
즉 기쁨을 가져왔다
그리고 나는 결코
나는 정말로 결코 생각하지 않았다
다신 떠나지 마
어쩌면 그것은 모두 여기에 있었다.
내 순진함
만 어제
내 나이는 가벼울 때
지금 나는 알고있다,당신은 비록 눈물을 지불
더 성장
이제 나는 미래에 이야기 할 것을 알고있다
나는 시간에 더 볼 것이다
이 순간부터 나는 그것을 얻을 것이라는 확신과 함께
아니,이렇게 끝낼 수는 없어
나는 삶을 창조 할 것이다
아직도 잠시 동안
아니,이렇게 끝낼 수는 없어
내가 찾을 수있는 사람
다시 태어날 거야
그래,내일
오늘 생각 나는 말할 것이다
그리고 어제 만 지금
내가 먼저 할 일
나는 멀리 던지지 않을 것이다
모든 좋은
나는 여기에 구축
그리고 여기에서,나는 다시 시작할 것입니다
내 새로운 단계에서
다시 시작
나는 미래에 이렇게 말할 것이다
그것은 내 포함하기 때문에
내 머리에 어떤 아이디어
난 포기하지 않을 거야
아니,이렇게 끝낼 수는 없어
나는 삶을 창조 할 것이다
아직도 잠시 동안
아니,이렇게 끝낼 순 없어
그것은 끝날 수 없기 때문에
내 앞에는 빛이 있어
오오오오.
또 다른 빛이 없다,나를 위해 다음,
여기서 끝날 수 없습니다.
나는 삶을 창조 할 것이다
아직도 잠시 동안
아니 그 수 없습니다
이렇게 끝낼 순 없어
내가 찾을 수있는 사람
다시 태어날 거야
그래,내일
오늘 생각 나는 말할 것이다
그리고 어제 만 지금
어제는 그녀 만 있었다…