London Symphony Orchestra — I'd Like To Hate Myself in The Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 London Symphony Orchestra의 노래 "I'd Like To Hate Myself in The Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know that somehow, something isn’t quite right
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know that somehow, something isn’t quite right
I’d like to hate myself in the morning
And wonder who I kissed
And wonder who I missed
I just might hate myself in the morning
But what a dandy time tonight!
가사 번역
아침에 나 자신을 미워하고 싶어요
그리고 오늘 밤 조금 지옥을 올립니다
나는 깨우는 충동을 가지고 있습니다
그리고 어쩌면 몇 눈썹을 올립니다
느슨한 잘라 밖으로 모든 정거장을 당겨
그들이 경찰을 부르든 누가 신경 써요
나는 정오 죄책감에 깨어 싶습니다
그리고 어떻게 든,뭔가 아주 옳지 않다 것을 알고있다
아침에 나 자신을 미워하고 싶어요
그리고 오늘 밤 조금 지옥을 올립니다
아침에 나 자신을 미워하고 싶어요
그리고 오늘 밤 조금 지옥을 올립니다
나는 깨우는 충동을 가지고 있습니다
그리고 어쩌면 몇 눈썹을 올립니다
느슨한 잘라 밖으로 모든 정거장을 당겨
그들이 경찰을 부르든 누가 신경 써요
나는 정오 죄책감에 깨어 싶습니다
그리고 어떻게 든,뭔가 아주 옳지 않다 것을 알고있다
아침에 나 자신을 미워하고 싶어요
그리고 내가 키스 누구인지 궁금해
그리고 내가 놓친 궁금해
아침에 내가 싫어질지도 몰라
하지만 멋쟁이 시간 오늘 밤!